Paroles et traduction Atahualpa Yupanqui - Los ejes de mi carreta
Porque
no
engraso
los
ejes
Because
I
don't
grease
the
axles,
Me
llaman
"abandonau"
They
call
me
"abandoned,"
Porque
no
engraso
los
ejes
Because
I
don't
grease
the
axles,
Me
llaman
"abandonau"
They
call
me
"abandoned,"
Si
a
mí
me
gusta
que
suenen
If
I
like
the
way
they
sound,
¿Pa
qué
los
quiero
engrasar?
Why
should
I
grease
them,
darling?
Si
a
mí
me
gusta
que
suenen
If
I
like
the
way
they
sound,
¿Pa
qué
los
quiero
engrasar?
Why
should
I
grease
them,
darling?
Es
demasiau
aburrido
It's
too
boring,
Seguir
y
seguir
la
huella
To
follow
and
follow
the
trail,
Es
demasiau
aburrido
It's
too
boring,
Seguir
y
seguir
la
huella
To
follow
and
follow
the
trail,
Demasiau
largo
el
camino
Too
long
the
road,
Sin
nada
que
me
entretenga
With
nothing
to
entertain
me.
No
necesito
silencio
I
don't
need
silence,
Yo
no
tengo
en
qué
pensar
I
have
nothing
to
think
about,
No
necesito
silencio
I
don't
need
silence,
Yo
no
tengo
en
qué
pensar
I
have
nothing
to
think
about,
Tenía,
peru
hace
tiempo
I
used
to,
but
long
ago,
Ahura
ya
no
pienso
más
Now
I
don't
think
anymore.
Tenía,
peru
hace
tiempo
I
used
to,
but
long
ago,
Ahura
ya
no
pienso
más
Now
I
don't
think
anymore.
Los
ejes
de
mi
carreta
The
axles
of
my
cart,
Nunca
los
voy
a
engrasar
I'll
never
grease
them.
Évaluez la traduction
1
El Poeta
2 Luna tucumana
3 Canciones del abuelo
4 La olvidada
5 El mal dormido
6 Malambo
7 Hay leña que arde sin humo
8 El pintor
9 Mi caballo perdido
10 Agua escondida
11 A qué le llaman distancia
12 La finadita
13 Vidala para mi sombra
14 Trabajo, quiero trabajo
15 No quiero que te vayas
16 La Zamba Perdida
17 Los ejes de mi carreta
18 Zamba del otoño
19 El alazán
20 Guitarra, dímelo tú
2 Luna tucumana
3 Canciones del abuelo
4 La olvidada
5 El mal dormido
6 Malambo
7 Hay leña que arde sin humo
8 El pintor
9 Mi caballo perdido
10 Agua escondida
11 A qué le llaman distancia
12 La finadita
13 Vidala para mi sombra
14 Trabajo, quiero trabajo
15 No quiero que te vayas
16 La Zamba Perdida
17 Los ejes de mi carreta
18 Zamba del otoño
19 El alazán
20 Guitarra, dímelo tú
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.