Mi Caballo Perdido - Atahualpa Yupanquitraduction en anglais
Mi
caballo
perdido,
y
yo
bailando
My
horse
is
lost,
and
I'm
dancing
Mi
caballo
perdido,
y
yo
bailando
My
horse
is
lost,
and
I'm
dancing
Los
estribos
que
lleva
no
son
hermanos
The
stirrups
it
carries
are
not
a
matching
pair
Los
estribos
que
lleva
no
son
hermanos
The
stirrups
it
carries
are
not
a
matching
pair
No
son
hermanos,
sí,
y
es
lo
que
siento
They're
not
a
matching
pair,
yes,
and
that's
what
I
feel
Un
peludo
tan
gordo
que
va
en
los
tientos
A
hairy,
fat
one
that
goes
in
the
reins
No
lloren,
ojos
míos,
en
pago
ajeno
Don't
cry,
my
eyes,
for
someone
else's
loss
No
lloren,
ojos
míos,
en
pago
ajeno
Don't
cry,
my
eyes,
for
someone
else's
loss
Porque
no
hay
quien
se
duela
de
un
forastero
Because
no
one
cares
for
a
stranger
Porque
no
hay
quien
se
duela
de
un
forastero
Because
no
one
cares
for
a
stranger
De
un
forastero,
sí,
ay,
que
me
muero
For
a
stranger,
yes,
oh,
I'm
dying
Por
una
que
se
llama-,
ya
no
me
acuerdo
For
one
who
is
called-,
I
don't
remember
anymore
Évaluez la traduction
1
El Mal Dormido
2 El Llanto
3 Los Ejes de Mi Carreta
4 La Finadita
5 Los dos abuelos
6 Canción del Cañaveral
7 La colorada
8 Mi Caballo Perdido
9 Sin Caballo y en Montiel
10 El Niño Duerme Sonriendo
11 Cancion del Carretero
12 Duerme Negrito
13 La Olvidada
14 Canción de los Horneros
15 Triste Nº 5
16 Don Fermin
17 El Pocas Pulgas
18 Siete de Abril
19 Zamba de Vargas
20 Burrú Yacú
21 Zambita del Buen Amor
2 El Llanto
3 Los Ejes de Mi Carreta
4 La Finadita
5 Los dos abuelos
6 Canción del Cañaveral
7 La colorada
8 Mi Caballo Perdido
9 Sin Caballo y en Montiel
10 El Niño Duerme Sonriendo
11 Cancion del Carretero
12 Duerme Negrito
13 La Olvidada
14 Canción de los Horneros
15 Triste Nº 5
16 Don Fermin
17 El Pocas Pulgas
18 Siete de Abril
19 Zamba de Vargas
20 Burrú Yacú
21 Zambita del Buen Amor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.