Paroles et traduction Atakan Tarlacık - Kale

Kale

Evet bir kalede yaşıyorum
Etrafımda büyük duvarlar var
Hepsini yıkmam gerek
Kendimi özgürleştirmem için çabalar
Zihnimin içinde kurallar
Bunlarla yaşayamam kötüye gidiyorum her zaman
Bazen hayatım hızlı geçiyor
Sonra nüksediyor bana yine zaman

Kafam doluyor
Dertlerle Sorunlar
Onlar odaklanmamı engelliyorlar
Sürekli kaçışlar

Ben mi seçtim yoksa bu kaderi bana mı verdi yaradan
Etmedim isyan hep şükrettim
Teklememe rağmen çoğu zaman ya

Bazı şarkılarım serttir
Bazılarında var derttir
Yürekler merttir
Mesajlar nettir

Bazen kazanırsın sevgi
Bazen ise nefreti
Herkes işine geldiği gibi
Yoluna baksan daha iyi
Boşver sahte ilgiyi

Korkunun ecele faydası yok
Sen yalandan avunup dur
Bazen olaylar kudurtur
Sabretmekten başka çare yok

Önümde olay
Gaza gelmek kolay
Denerler seni
Öfken çığ gibi
Büyür içinde
Onlar gitti
Kaldın sen yine

Sorumlu sensin kendin
Hayat bırakır adamı tek başına
Çevrenle adamdın şimdi bir bak etrafına
Kardaşına yanında duran yoldaşına
Kim kurtaracak söyle bana
Kalabalıkta bülbül öter karga da tenhada

Bazı şarkılarım serttir
Bazılarında var derttir
Yürekler merttir
Mesajlar nettir

Bazen kazanırsın sevgi
Bazen ise nefreti
Herkes işine geldiği gibi
Yoluna baksan daha iyi
Boşver sahte ilgiyi

Bazı şarkılarım serttir
Bazılarında var derttir
Yürekler merttir
Mesajlar nettir

Bazen kazanırsın sevgi
Bazen ise nefreti
Herkes işine geldiği gibi
Yoluna baksan daha iyi
Boşver sahte ilgiyi
Bazı şarkılarım serttir
Bazılarında var derttir
Yürekler merttir
Mesajlar nettir

Bazen kazanırsın sevgi
Bazen ise nefreti
Herkes işine geldiği gibi
Yoluna baksan daha iyi
Boşver sahte ilgiyi

Castle

Yes, I live in a castle
There are large walls around me
I have to tear them all down
Striving to free myself
Rules inside my mind
I can't live with these, I'm always getting worse
Sometimes my life goes by fast
Then time relapses on me again

My head is full
With worries and problems
They prevent me from focusing
Constant escapes

Did I choose this, or did the creator give me this fate
I didn't rebel, I always gave thanks
Even though I stumbled most of the time

Some of my songs are harsh
Some have pain
Hearts are brave
Messages are clear

Sometimes you win love, darling
Sometimes hate
Everyone as it suits them
You'd be better off minding your own business
Forget the fake attention

Fear is of no use to death
You keep deluding yourself
Sometimes events drive you crazy
There is no other way but to be patient

An incident in front of me
Getting worked up is easy
They try you
Your anger like an avalanche
Grows inside
They are gone
You are left again

You are responsible for yourself
Life leaves a man alone
You were a man with your surroundings, now look around you
To your brother, to your comrade who stood by you
Who will save you, tell me
The nightingale sings in the crowd, the crow in solitude

Some of my songs are harsh
Some have pain
Hearts are brave
Messages are clear

Sometimes you win love, darling
Sometimes hate
Everyone as it suits them
You'd be better off minding your own business
Forget the fake attention

Some of my songs are harsh
Some have pain
Hearts are brave
Messages are clear

Sometimes you win love, darling
Sometimes hate
Everyone as it suits them
You'd be better off minding your own business
Forget the fake attention
Some of my songs are harsh
Some have pain
Hearts are brave
Messages are clear

Sometimes you win love, darling
Sometimes hate
Everyone as it suits them
You'd be better off minding your own business
Forget the fake attention