ATARASHII GAKKO! - Neraiuchi - 50th anniversary special cover - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ATARASHII GAKKO! - Neraiuchi - 50th anniversary special cover




Neraiuchi - 50th anniversary special cover
Neraiuchi - 50th anniversary special cover
ウララ ウララ ウラウラで
Ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la
ウララ ウララ ウラウラよ
Ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la
ウララ ウララ ウラウラの
Ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la
この世は私のためにある
This world is for me
見ててごらんこの私
Look at me, babe
今にのるわ玉のこし
I’m riding high now
みがきかけたこのからだ
This body I’ve polished
そうなる値打ちがあるはずよ
It’s worth it, you know
弓をきりきり心臓めがけ
I’m aiming my bow straight at your heart
逃がさないパッと狙いうち
I’m not going to miss, I’ll shoot you down
神がくれたこの美貌
This beauty that God gave me
無駄にしては罪になる
It’s a sin to waste it
世界一の男だけ
Only the best man in the world
この手にふれてもかまわない
Can touch my hand
ウララ ウララ ウラウラで
Ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la
ウララ ウララ ウラウラよ
Ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la
ウララ ウララ ウラウラの
Ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la
この世は私のためにある
This world is for me
女ひとりとるために
I’ll go to war to get a man
いくさしてもいいじゃない
It’s okay
それで夢が買えるなら
If I can buy my dreams
お安いものだと思うでしょ
It’s cheap, don’t you think?
弓をきりきり心臓めがけ
I’m aiming my bow straight at your heart
逃がさないパッと狙いうち
I’m not going to miss, I’ll shoot you down
世界中のぜいたくを
All the luxuries of the world
どれもこれも身にまとい
I’ll wear them all
飾りたてた王宮で
In a palace adorned with ornaments
かしずく男を見ていたい
I want to see you serve me
この世は私のためにある
This world is for me





Writer(s): Atarashii Gakkou No Leaders


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.