Paroles et traduction Ataíde & Alexandre - A Pinga / Piseiro

A Pinga / Piseiro

Hoje tem festa e muita animação
Vem no meu rastro que o baile vai ser bom
Moçada esperta e quem não for doente
Vai dar um nó no rabo da serpente
A moda country lá de Nashville
Faz até bugio vim dançar com a gente

É um piseiro só, é um piseiro só
Vou pra galera arrastar o pé sem dó
É um piseiro só, é um piseiro só
Molhando a goela eu amanheço no forró

Não tem enrosco para o sertanejo
Até no rancho de sapé põe azulejo
Sanfona de namoro com a rabeca
A banda toca e a gente sapeca
Um country bom na mão do sanfoneiro
Faz um piseiro levado da breca

É um piseiro só, é um piseiro só
Vou pra galera arrastar o pé sem dó
É um piseiro só, é um piseiro só
Molhando a goela eu amanheço no forró

Капля / Танец

Сегодня вечеринка и море веселья,
Иди за мной, вечеринка будет отпадной.
Народ заводной, и кто не боится,
Станцует так, что змея удивится.
Кантри из Нэшвилла,
Даже обезьяна пустится с нами в пляс.

Это будет танец, только танец,
Пойду в самую гущу, пущусь в пляс.
Это будет танец, только танец,
Смачивая горло, я до утра буду танцевать.

Для любителей кантри нет преград,
Даже в хижине из пальмовых листьев кладут кафель.
Аккордеон играет в унисон со скрипкой,
Оркестр играет, а мы зажигаем.
Хороший кантри в руках гармониста
Заставляет танцевать как сумасшедшего.

Это будет танец, только танец,
Пойду в самую гущу, пущусь в пляс.
Это будет танец, только танец,
Смачивая горло, я до утра буду танцевать.