Paroles et traduction Ataíde & Alexandre - Havia um Jardim

Havia um Jardim

Sempre acreditei no amor
Tive tudo pra sonhar
Mas você não deu valor
E apagou a luz do meu olhar
Não quero beijos que não me excitam
Não quero abraços que não me aquecem
Não quero olhos que não me fitam
Não quero amores que aparecem
Que me envolvem e depois me esquecem
Foi um erro me entregar
E amar alguém assim
Mas quem ama faz do coração
Brotar um jardim
Foi um erro me entregar
E amar alguém assim
Mas quem ama faz do coração
Brotar um jardim
Eu perdi seu amor
Não existem mais flores
Dentro de mim
Havia um jardim dentro de mim

Был сад

Я всегда верил в любовь
У меня было все, чтобы мечтать
Но ты не оценила
И погасила свет в моих глазах
Мне не нужны поцелуи, которые меня не волнуют
Мне не нужны объятия, которые меня не согревают
Мне не нужны глаза, которые не смотрят на меня
Мне не нужна любовь, которая появляется
Которая окутывает меня, а потом забывает
Было ошибкой отдаться тебе
И полюбить такую, как ты
Но тот, кто любит, превращает свое сердце
В цветущий сад
Было ошибкой отдаться тебе
И полюбить такую, как ты
Но тот, кто любит, превращает свое сердце
В цветущий сад
Я потерял твою любовь
Больше нет цветов
Внутри меня
Внутри меня был сад