Ataíde & Alexandre - Louco Querer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ataíde & Alexandre - Louco Querer




Louco Querer
Crazy to Want You
Posso fingir que não te vi, se te vi
I can pretend that I didn't see you, if I did
Até negar esse meu louco querer
Even deny this crazy desire of mine
uma coisa eu não posso fingir
There's only one thing I can't pretend
Meu coração bate chamando você
My heart beats, calling you
Posso jurar que não te amei, se te amei
I can swear that I didn't love you, if I did
Quem é que vai tapar o sol com a mão
Who will cover the sun with their hand
Se te renego vejo gente sorrir
If I deny you, I see people smiling
Meu papo sério vira gozação
My serious talk turns into a joke
Você me judia, eu te mando rosas
You torture me, I send you roses
Frases de amor e um bonito cartão
Love phrases and a beautiful card
Me pega chorando se sente orgulhosa
If you catch me crying, you feel proud
Me crucifica, mas te amar é tão bom
You crucify me, but loving you is so good
Posso fingir que não te vi, se te vi
I can pretend that I didn't see you, if I did
Eu sei onde vai e o que faz por
I know where you go and what you do out there
Posso jurar que não te amei, se te amei
I can swear that I didn't love you, if I did
Juro que esqueço, se esqueço eu não sei
I swear I'll forget, if I forget I don't know
Você me judia, eu te mando rosas
You torture me, I send you roses
Frases de amor e um bonito cartão
Love phrases and a beautiful card
Me pega chorando se sente orgulhosa
If you catch me crying, you feel proud
Me crucifica, mas te amar é tão bom
You crucify me, but loving you is so good
Posso fingir que não te vi, se te vi
I can pretend that I didn't see you, if I did
Eu sei onde vai e o que faz por
I know where you go and what you do out there
Posso jurar que não te amei, se te amei
I can swear that I didn't love you, if I did
Juro que esqueço, se esqueço eu não sei
I swear I'll forget, if I forget I don't know
Posso fingir que não te vi, se te vi
I can pretend that I didn't see you, if I did
Eu sei onde vai e o que faz por
I know where you go and what you do out there
Posso jurar que não te amei, se te amei
I can swear that I didn't love you, if I did
Juro que esqueço, se esqueço eu não sei
I swear I'll forget, if I forget I don't know
Se esqueço eu não sei
If I forget I don't know
Se esqueço eu não sei
If I forget I don't know






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.