Paroles et traduction ATEEZ - Horizon

Horizon

난 궁금해
저 끝이 궁금해
더 가까이
조금 더 가까이
난 꿈 꾸네
갈수록 큰 꿈에
더 가까이
조금 더 가까이
Yeah we gonna get on that fire
Yo 순간 다 분위기는 과열
여길 지나 저 멀리 가요
Come to fame level set power
잠깐 부르는 BASS
불어와 부리나케
예견된 환호의 소리가
비추는 세레나데
저 멀리 밝게 빛나는 태양과
바다와 하늘 경계 사이 어딘가
Now you gonna take me there
Now you gonna take me there
Um 하나 둘 우리는 간다
지평선 너머
Um 하나 둘 우리는 간다
지평선 저 너머로
넓은 세상 속 우린 작지만
서로를 붙잡고 부딪힐 거야
끝이 없는 항해 속
우린 우리답게 go
마른하늘에
더 타올라 불이
투명한 바다에
피어나 아지랑이
부쩍 늘어난 우리의 노를 잡고
여기 절경과 누려보자고 파도
Swerving North south east and west 어디든
얼마나 걸릴지조차
누구도 못 해 장담
But 그 안에 매 순간
황홀할 테니 stay with me
저 멀리 밝게 빛나는 태양과
바다와 하늘 경계 사이 어딘가
Now you gonna take me there
Now you gonna take me there
Um 하나 둘 우리는 간다
지평선 너머
Um 하나 둘 우리는 간다
지평선 저 너머로
난 궁금해
저 끝이 궁금해
더 가까이
조금 더 가까이
난 꿈 꾸네
갈수록 큰 꿈에
더 가까이
조금 더 가까이
지평선 너머로
(Everyday everyday)
지평선 너머로
(Everyday everyday)
지평선 너머로
난 궁금해
저 끝이 궁금해
(Everyday everyday)
더 가까이
조금 더 가까이
지평선 너머로
난 꿈 꾸네
갈수록 큰 꿈에
(Everyday, everyday)
더 가까이
조금 더 가까이

Горизонт

Мне любопытно,
Что там, на краю земли,
Еще ближе,
Чуть-чуть ближе,
Я мечтаю,
О всё более дерзких мечтах,
Еще ближе,
Чуть-чуть ближе,
Yeah we gonna get on that fire
Yo, в один момент атмосфера накаляется,
Минуя это место, мы отправляемся далеко,
Come to fame level set power
На мгновение зовущий бас,
Врывается стремительно,
Предсказанные крики восторга,
Освещают серенаду,
Там вдали ярко сияющее солнце,
Где-то между границей моря и неба,
Now you gonna take me there
Now you gonna take me there
Раз, два, мы идем,
За горизонт,
Раз, два, мы идем,
За горизонт, далеко,
В этом огромном мире мы малы,
Но держась друг за друга, мы будем бороться,
В бесконечном плавании,
Мы будем верны себе, go,
В ясном небе,
Разгорается пламя,
В прозрачном море,
Возникает марево,
Крепко схватив наши весла,
Насладимся этим великолепным видом и волнами,
Swerving North south east and west, куда угодно,
Сколько времени это займет,
Никто не может сказать наверняка,
But каждый момент в этом путешествии,
Будет восхитительным, stay with me,
Там вдали ярко сияющее солнце,
Где-то между границей моря и неба,
Now you gonna take me there
Now you gonna take me there
Раз, два, мы идем,
За горизонт,
Раз, два, мы идем,
За горизонт, далеко,
Мне любопытно,
Что там, на краю земли,
Еще ближе,
Чуть-чуть ближе,
Я мечтаю,
О всё более дерзких мечтах,
Еще ближе,
Чуть-чуть ближе,
За горизонт,
(Everyday everyday)
За горизонт,
(Everyday everyday)
За горизонт,
Мне любопытно,
Что там, на краю земли,
(Everyday everyday)
Еще ближе,
Чуть-чуть ближе,
За горизонт,
Я мечтаю,
О всё более дерзких мечтах,
(Everyday, everyday)
Еще ближе,
Чуть-чуть ближе.