Paroles et traduction ATEEZ - Pirate King (Japanese Ver.)
Beam
me
up,
beam
me
up
Телепортируй
меня,
телепортируй
меня.
振動する地球が
Everyday
Вибрирующая
земля-это
каждый
день.
Ready
set
get
ready
set
На
старт
внимание
Внимание
внимание
どんどんステップ踏む
熱くなれ
наступайте
все
дальше
и
дальше,
становитесь
горячими.
日が沈んでも
Go
Иди,
даже
если
солнце
зайдет.
ひっくりかえせ
Get
it
переверни
его!
возьми
его!
возьми
его!
возьми
его!
возьми
его!
возьми
его!
I
feel
like
somebody
you
get
it
Я
чувствую
себя
кем-то,
кого
ты
понимаешь.
宇宙まで届け
足を踏みしめ
Sail
достигни
Вселенной,
встань
на
ноги,
поплыви.
I
see
future
face,
zoom
Я
вижу
лицо
будущего,
зум
たちまち
Gotta
pass
yeah
Должен
пройти
да
長い旅へ
I'm
ready,
come
to
me
til
the
end
Я
готов,
иди
ко
мне
до
конца.
錨を上げろ
闇
振り払え
поднять
якорь,
стряхнуть
тьму.
どこだって
We
can
go
Мы
можем
идти,
мы
можем
идти,
мы
можем
идти,
мы
можем
идти,
мы
можем
идти.
何だってできる
俺らに続け
ты
можешь
делать
все,
что
угодно,
следуй
за
нами.
2人
燃える炎の下
輝くよ
2 человека
будут
сиять
под
горящим
пламенем
Step
one,
two,
three
and
one,
two,
three,
let's
go
Шаг
первый,
два,
три
и
раз,
два,
три,
вперед!
Will
you
be
my
friend?
Ты
будешь
моим
другом?
Mmm,
oh-eh-oh-ooh-oh
МММ,
о-э-О-О-О-о
地平線の果てのどこかが到着地
где-то
на
краю
горизонта
мы
и
прибываем.
同じ船に乗ろう
давай
сядем
в
одну
лодку.
You,
you
need
a
pirate
king
Тебе,
тебе
нужен
король
пиратов.
気にせず
俺の仲間になれよ
не
волнуйся,
будь
со
мной.
お前と俺,
こっち来て
ты
и
я,
подойдите
сюда.
準備完了
銃声
Bang
готов,
выстрел,
Бах!
Time
we
gon'
get
it
Время,
когда
мы
его
получим
Taking
our
time
we
gon'
get
it
Не
торопясь,
мы
добьемся
своего.
Time
we
gon'
gеt
it
Время,
когда
мы
его
получим
Taking
our
time
we
gon'
get
it
Не
торопясь,
мы
сделаем
это
1でback,
2でhеad
:1 в
спину,
2 в
голову.
海と1つ
I
got
it
Море
и
1 я
понял
You're
head
I'm
back
back
Ты
голова
я
спина
спина
Back
a
race
who's
with
me
Назад
в
гонку
кто
со
мной
錨を上げろ
闇
振り払え
поднять
якорь,
стряхнуть
тьму.
どこだって
We
can
go
(We
can
go)
Мы
можем
идти
(мы
можем
идти)
мы
можем
идти
(мы
можем
идти)
мы
можем
идти
(мы
можем
идти))
何だってできる
俺らに続け
ты
можешь
делать
все,
что
угодно,
следуй
за
нами.
2人
燃える炎の下
輝くよ
(輝く)
2 человека
сияют
под
горящим
пламенем
(сияют)
Step
one,
two,
three
and
one,
two,
three,
let's
go
Шаг
первый,
два,
три
и
раз,
два,
три,
вперед!
Will
you
be
my
friend?
Ты
будешь
моим
другом?
Mmm,
oh-eh-oh
(船を漕ぐぜ
出航)
МММ,
о-о-о)
Mmm,
oh-eh-oh
(強く吹け
もっと風よ
blow
it
up)
МММ,
о-э-о
(дуй
дальше,
больше
ветра,
дуй
дальше,
дуй
дальше,
дуй
дальше,
дуй
дальше,
дуй
дальше,
дуй
дальше,
дуй
дальше,
дуй
дальше)
Mmm,
oh-eh-oh-ooh-oh
(船を漕ぐぜ
出航)
МММ,
о-э-О-О-ох-ох
(ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох)
Mmm,
oh-eh-oh
(It's
burning
up
頂上へ行く
turn
it
up)
МММ,
о-о-о
(он
горит).
1人じゃ意味がない
1 не
имеет
смысла.
手
つかめば
если
ты
будешь
держаться
за
него
...
どこにでも行けるよ
ты
можешь
пойти
куда
угодно.
邪魔をされたって
он
сказал,
что
перебивает
меня.
全て打ち勝てるよ
я
могу
победить
все.
We
can
make
everything
together
Мы
можем
сделать
все
вместе.
離れないで
離れないで
не
оставляй
меня,
не
оставляй
меня.
俺の側に
俺の側
моя
сторона.
моя
сторона.
離れないで
離れないで
не
оставляй
меня,
не
оставляй
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yong Hwan Kim, Min Gi Song, Hong Joong Kim, Minseop Kim, Leez, Jiwon Han
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.