Paroles et traduction ATEEZ - Say My Name (Japanese Ver.)

Say My Name (Japanese Ver.)

Comin' to ya, ya, I won't give up, up
Everybody say, yeah
ATEEZ, present!
もっと大きく Say my name
眠った俺起こしてよ
もう1度 Say my name
名前呼んでくれれば 更に遠い場所へ Fly high
さえぎるなよ Give it up
これからそう Burning up now
We don't want no trouble, just movin' forward
Yeah, 真っ黒なカレンダーの方へまた走る
集まれよ 高い場所
一緒なら No, down, down, down
手を挙げよう ほら叫ぼう
待ちわびた始まり 月の光 照らす
世界熱くさせる 手を繋いで飛ぼう
Yes sir, 君に応答
Say my name, say my name, say my name (呼べ 呼べ)
Say my name, say my name, say my name (Ooh, ooh)
俺を呼べ 俺を呼べ
さあ手をとって 俺の目見て
俺の名前は A to the Z
俺の名前は (A to the Z)
俺を呼べ 俺を呼べ
さあ手をとって 俺の目見て
Fix on
道 開けろ 華麗な始まりを
光と闇 1寸差だ 夢は分かれるもの
この夢 Better than better
頭上げ Getter go getter
また金銀財宝 船をよこせ
俺のとこ 呼んで 呼んで 俺の名
有名 有名 検索できる ネームタグ下げて 集まっちゃえよ
友達をみんな呼べば さぁ
エゴサしない君らが
いれば 全て安心だわ
TVを見ろよ
Zoom in here, cause I'm the captain
集まれよ 高い場所
一緒なら No, down, down, down
手を挙げよう ほら叫ぼう
待ちわびた始まり 月の光 照らす
世界熱くさせる 手を繋いで飛ぼう
Yes sir, 君に応答
Say my name, say my name, say my name (呼べ 呼べ)
Say my name, say my name, say my name
俺を呼べ 俺を呼べ
さあ手をとって 俺の目見て
俺の名前は A to the Z
俺の名前は A to the Z
俺を呼べ 俺を呼べ
さあ手をとって 俺の目見て
胸が踊り こみ上げるよ
きっと運命さ
Plеase don't let me go
やっと 手にした これが My way
(Woah-oh-oh) Couldn't nobody еlse
(Woah-oh-oh) Couldn't nobody else
Oh, I believe in me
呼んでくれた瞬間
Say my name, say my name, say my name
Say my name, say my name, say my name
Say my name, say my name, say my name
俺 呼んでよ 一緒に行こうよ
俺の手をとって 目を見つめろ
俺の名前は A to the Z
俺の名前は A to the Z
君だけ I can give you everything
生まれ変わったんだ my mind

Назови мое имя (японская версия)

Иду к тебе, да, я не сдамся
Все говорят, да
ATEEZ, представляют!
Громче скажи мое имя
Разбуди меня ото сна
Еще раз скажи мое имя
Если назовешь меня по имени, я взлечу еще выше
Не мешай мне, брось
Сейчас я сгораю
Нам не нужны проблемы, мы просто движемся вперед
Да, снова бегу к абсолютно черному календарю
Соберитесь на вершине
Если мы вместе, то нет пути вниз
Поднимите руки, кричите
Долгожданное начало, лунный свет освещает
Мы раскалим мир, взявшись за руки, взлетим
Так точно, отвечаю тебе
Назови мое имя, назови мое имя, назови мое имя (Назови, назови)
Назови мое имя, назови мое имя, назови мое имя (О-о-о)
Назови меня, назови меня
Возьми меня за руку, посмотри мне в глаза
Мое имя от А до Я
Мое имя (от А до Я)
Назови меня, назови меня
Возьми меня за руку, посмотри мне в глаза
Сосредоточься
Расступитесь, блистательное начало
Свет и тьма, всего шаг - мечты расходятся
Эта мечта лучше лучшего
Подними голову, вперед, вперед
Еще золото, серебро и сокровища, пришлите корабль
Ко мне, зовите, зовите меня по имени
Известный, известный, меня можно найти, с биркой на шее, собирайтесь
Если позовешь всех друзей, то
Если ты не будешь искать себя
То я буду полностью спокоен
Смотри телевизор
Приблизься, потому что я капитан
Соберитесь на вершине
Если мы вместе, то нет пути вниз
Поднимите руки, кричите
Долгожданное начало, лунный свет освещает
Мы раскалим мир, взявшись за руки, взлетим
Так точно, отвечаю тебе
Назови мое имя, назови мое имя, назови мое имя (Назови, назови)
Назови мое имя, назови мое имя, назови мое имя
Назови меня, назови меня
Возьми меня за руку, посмотри мне в глаза
Мое имя от А до Я
Мое имя от А до Я
Назови меня, назови меня
Возьми меня за руку, посмотри мне в глаза
Сердце бьется, переполняет меня
Это точно судьба
Пожалуйста, не отпускай меня
Наконец-то я обрел свой путь
(О-о-о) Никто другой не смог бы
(О-о-о) Никто другой не смог бы
О, я верю в себя
В тот момент, когда ты назвала меня
Назови мое имя, назови мое имя, назови мое имя
Назови мое имя, назови мое имя, назови мое имя
Назови мое имя, назови мое имя, назови мое имя
Назови меня, пойдем вместе
Возьми меня за руку, посмотри мне в глаза
Мое имя от А до Я
Мое имя от А до Я
Только тебе я могу отдать все
Мой разум переродился