Paroles et traduction ATEEZ - The Black Cat Nero

The Black Cat Nero

건대는 귀여운 내 검은 고양이
새 팔간 리본이 멋찌게 어울려
그러나 어쩐다
톨 라져 벌리면 얄밉게
할퀴어서 마음 상 해요
Yo, (woo) guess who?
TURBO, ATEEZ
New thing out here
모든 선모리 위해
Yeah, 제 모든 선모리 위해
모두 다 가치, 1, 2, 3 woo!
(I'm ready to go, hahaha, woo)
아찌야 너랑 나랑 결혼할래 응
네살박이 그 꼬마가 내게 청혼했어
정말로 나는 너무 너무 우스워서
(넌 어려서 안돼)
했더니만 글쎄
저렇게 내팔에 매달려서
엉엉 우는거야 (허허)
그래서 나는 싹싹빌며 달랬었지
손가락에 엄지도장
그대는 귀여운 나의 검은 고양이
새빨간 리본이 멋지게 어울려
그러나 어쩌다 토라져 버리면
얄밉게 할퀴어서 마음 상해요
검은 고양이 네로 네로 네로
귀여운 나의 친구는 검은 고양이
검은 고양이 네로 네로 네로
이랬다 저랬다 장난꾸러기
라라라 라라라 라라
Rah!
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo
Fix on!
FIX ON
한숨을 쉬면 큰일 나지, uh
하면 화내는 산소 같은 꼬마
아찌는 내가 전부 하가 나름이야
히면서 애교떠는 (여우 같은 꼬마)
내일부턴 글쎄 유치원에 갔다
매일 휴 (wow) 놀러 오겠다며
나의 신부 흉내 내는 꼬마 너무 귀여워서
(땁다라 답따 안아 주고파)
멋쟁이 그대가 사뿐히 걸어가면
무서운 고양이 뒤따라와요
달콤한 꼬임에 속아서 간다면
후회를 한다해도 나는 몰라요
검은 고양이 네로 네로 네로
귀여운 나의 친구는 검은 고양이
검은 고양이 네로 네로 네로
이랬다 저랬다 장난꾸러기
Uh, let me hear you the voice to the moon ATINY
Put 'em up, your hands if ya'll ready
Are you guys you ready? (Sing it now!)
Your time to singing together (Say!)
(One, two, let's go!)
검은 고양이 네로 네로 네로 (Woo!)
귀여운 나의 친구는 검은 고양이
(Leggo, leggo, leggo, leggo)
검은 고양이 네로 네로 네로 (Yeah)
이랬다 저랬다 장난꾸러기 (Yeah, yeah)
(Woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah!)
검은 고양이 네로, 네로, 네로
귀여운 나의 친구는 검은 고양이
라라라 라라라 라라 (Woah, woah)
라라라 라라라 라라 라라(Oh, oh)
(Woah) 라라라 라라라 라라 (Okay), 라라라 라라라 라라 (Okay)
라라라 라라라 라라 (Woo), 라라라 라라라 라라 (Woah-oh)

Черный кот Неро

Моя милая черная кошечка,
Тебе так идет алый бантик.
Но что поделать,
Если вдруг ты сердишься,
Царапаешься, и мне становится грустно.
Yo, (woo) угадай, кто?
TURBO, ATEEZ
Что-то новенькое здесь
Для всех моих дам
Да, для всех моих дам
Все вместе, 1, 2, 3 woo!
(Я готов, hahaha, woo)
Дядя, выйдешь за меня?
Четырехлетний малыш сделал мне предложение.
Мне стало так смешно,
(Ты слишком мал)
Сказал я ему,
А он вцепился в мою руку
И разревелся (ха-ха)
Пришлось мне умолять его успокоиться.
Отпечаток большого пальца
Ты моя милая черная кошечка,
Тебе так идет алый бантик.
Но что поделать, если вдруг ты сердишься,
Царапаешься, и мне становится грустно.
Черный кот Неро, Неро, Неро
Мой милый друг - черный кот
Черный кот Неро, Неро, Неро
То так, то эдак, настоящий проказник
Ля-ля-ля ля-ля-ля ля
Rah!
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo
Fix on!
FIX ON
Вздохнешь — и беда, uh
Злится, как маленький кислородный баллончик
Дядя, я все могу сам!
Говорит, кокетничая (хитрый лисенок)
С завтрашнего дня, говорит, пойдет в детский сад
И каждый день (wow) будет приходить ко мне играть
Моя маленькая невеста, такая милая,
(Хочу обнять тебя крепко-крепко)
Когда ты, модница, грациозно идешь,
За тобой крадется страшный кот.
Если поддашься сладким уговорам,
Даже если пожалеешь, мне все равно.
Черный кот Неро, Неро, Неро
Мой милый друг - черный кот
Черный кот Неро, Неро, Неро
То так, то эдак, настоящий проказник
Uh, дайте мне услышать ваши голоса, ATINY
Поднимите руки, если готовы
Вы готовы? (Пойте сейчас!)
Ваше время петь вместе (Скажите!)
(Раз, два, поехали!)
Черный кот Неро, Неро, Неро (Woo!)
Мой милый друг - черный кот
(Leggo, leggo, leggo, leggo)
Черный кот Неро, Неро, Неро (Yeah)
То так, то эдак, настоящий проказник (Yeah, yeah)
(Woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah!)
Черный кот Неро, Неро, Неро
Мой милый друг - черный кот
Ля-ля-ля ля-ля-ля ля (Woah, woah)
Ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля (Oh, oh)
(Woah) Ля-ля-ля ля-ля-ля ля (Okay), ля-ля-ля ля-ля-ля ля (Okay)
Ля-ля-ля ля-ля-ля ля (Woo), ля-ля-ля ля-ля-ля ля (Woah-oh)