Paroles et traduction Atef - Anyone Here

Maybe you're the one who knows
Maybe with a laugh it goes
Something's going wrong in here
Maybe it's me

Should I trust the word you say
Should I play the game you play
Am I the only one to see
What's going on in here

Please will you understand
I'm reaching out my end
Now you heard me begging please
Anyone here
Anyone here
Is there anyone here?
Come on anyone out there
(Oh) Anyone here
Is there anyone here?
Anyone here

Is there any place to go
Can you stop the wind from blowing
Something's going wrong in here
Maybe maybe it's me

Should I stop and end the game
Or should I stay and take the pain
Is it because the end is near
No I haven't no fear

Please will you understand
I'm reaching out my end
Now you heard me begging please
Anyone here
Anyone here
Is there anyone here?
Anyone here
Is there anyone here?
Come on anyone here
Is there anyone out there

I know that someone will hear me
There's nothing left to hide
Come on, Come on spread the word

Should I, should I take the pain
Should I, should I stay the same
Should I, should I, should I...
Should I break the chance
Should I take the pain
Someone told me stop it my dear

Get rid of your fear
Please will you understand
I'm reaching out my end
I wreck and there is no one here

Anyone here
Anyone here
Is there anyone here?
Come on anyone out there
Anyone here
Is there anyone here?
Is there anyone here?

Может быть, ты единственный, кто знает
Может быть, со смехом это звучит так
Что-то здесь идет не так
Может быть, это я

Должен ли я доверять твоему слову
Должен ли я играть в ту игру, в которую играешь ты
Я единственный, кто видит
Что здесь происходит

Пожалуйста, вы поймете
Я добиваюсь своего
Теперь вы услышали, как я умоляю, пожалуйста
Здесь есть кто-нибудь
Есть кто-нибудь здесь
Есть ли здесь кто-нибудь?
Ну же, кто-нибудь там есть
(О) Есть кто-нибудь здесь
Есть ли здесь кто-нибудь?
Есть кто-нибудь здесь

Есть ли место, куда можно пойти
Можешь ли ты остановить ветер?
Здесь что-то не так?
Может быть, может быть, это я

Должен ли я остановиться и закончить игру
Или я должен остаться и принять боль
Это потому, что конец близок
Нет, я не испытываю страха

Пожалуйста, ты поймешь
Я достигаю своей цели
Теперь вы слышали, как я умоляю, пожалуйста
Здесь есть кто-нибудь
Здесь есть кто-нибудь
Здесь есть кто-нибудь?
Здесь есть кто-нибудь
Здесь есть кто-нибудь?
Давайте, кто-нибудь, сюда
Есть ли там кто-нибудь снаружи

Я знаю, что кто-нибудь меня услышит
Больше нечего скрывать
Давай, давай, распространяй информацию

Должен ли я, должен ли я принять боль
Должен ли я, должен ли я оставаться прежним
Должен ли я, должен ли я, должен ли я...
Должен ли я упустить шанс
Должен ли я принять боль
Кто-то сказал мне, прекрати это, моя дорогая

Избавься от своего страха
Пожалуйста, ты поймешь
Я достигаю своей цели
Я терплю крушение, и здесь никого нет

Кто-нибудь здесь
Кто-нибудь здесь
Есть ли здесь кто-нибудь?
Ну же, кто-нибудь там есть
Кто-нибудь здесь
Есть ли здесь кто-нибудь?
Есть ли здесь кто-нибудь?