Paroles et traduction Atef - Perfect Stranger

Perfect Stranger

I knew you but still you surprised me
You rearranged my crowded heart
From all of the faces and all off the crouds
You are the one you turned me around

From many to the few
I found it's you I'm looking for
So where have you been?

Few words from you
With no explanation
I can be silent in your company
I've heard all the fiction
And played many parts
You're the one who touched my heart

From many to the few
I found it's you I'm looking for
So where have you been?

Finally you were meant to be
My perfect stranger
Wihtout you I was incomplete
My perfect stranger
Finally we were meant to be
My perfect stranger

From many to the few
I found it's you I'm looking for
So where have you been?
Just where have you been?
Where have you been?

Finally you were meant to be
My perfect stranger
Wihtout you I was incomplete
My perfect stranger
Finally we were meant to be
My perfect stranger

Идеальная Незнакомка

Я знал тебя, но ты всё равно меня удивила,
Ты заново упорядочила моё переполненное сердце.
Из всех этих лиц, из всей этой толпы
Ты единственная, кто заставил меня обернуться.

Из многих — к одной,
Я понял, что это ты — та, кого я искал.
Так где же ты была?

Пара слов от тебя —
Без объяснений.
Я могу молчать в твоем присутствии.
Я наслушался вымыслов
И сыграл множество ролей.
Ты единственная, кто коснулся моего сердца.

Из многих — к одной,
Я понял, что это ты — та, кого я искал.
Так где же ты была?

Наконец-то ты оказалась той, кем должна была быть,
Моя идеальная незнакомка.
Без тебя я был неполноценным,
Моя идеальная незнакомка.
Наконец-то мы должны были быть вместе,
Моя идеальная незнакомка.

Из многих — к одной,
Я понял, что это ты — та, кого я искал.
Так где же ты была?
Просто где ты была?
Где же ты была?

Наконец-то ты оказалась той, кем должна была быть,
Моя идеальная незнакомка.
Без тебя я был неполноценным,
Моя идеальная незнакомка.
Наконец-то мы должны были быть вместе,
Моя идеальная незнакомка.