Atentado Internacional - Siempre Te Recordaré - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Atentado Internacional - Siempre Te Recordaré




Siempre Te Recordaré
I'll Always Remember You
A donde quiera que estés
Wherever you may be
Por donde quiera que vallas
Wherever you may go
Contigo siempre estaré
I'll always be with you
Como fantasma yo iré
I'll go with you as a ghost
Tu sombra siempre seré
I'll always be your shadow
Para estar siempre a tu lado
So I can always be by your side
Como me duele saber(Saber)
How it hurts to know (To know)
Que el gran amor que yo ame
That the great love I loved
De mis manos se me fue
Slipped out of my hands
Para nunca mas volver
And is now gone forever
Hay tantas cosas que recuerdo hoy
There are so many things I remember today
Y llevo siempre conmigo
And I always carry them with me
Eres la historia en mi corazón
You are the story in my heart
Eres la luz de mi vida
You are the light of my life
Cuanto lamento saber(Saber)
How much I regret knowing (Knowing)
Que nunca vas a volver
That you'll never come back
Porque siempre he de perder
Because I've always had to lose
Fui un cobarde no te supe detener
I was a coward; I couldn't stop you
Como me duele saber(Saber)
How it hurts to know (To know)
Que el gran amor que yo ame
That the great love I loved
De mis manos se me fue
Slipped out of my hands
Para nunca mas volver
And is now gone forever
Como duele tal tu separación
How your departure hurts
Te llevo como un castigo
I carry it as a punishment
Mis sueños son
My dreams are
Cenizas hoy
Ashes today
Solo queda recordarte
All that's left is to remember you
Cuanto lamento saber(Saber)
How much I regret knowing (Knowing)
Que nunca vas a volver
That you'll never come back
Porque siempre he de perder
Because I've always had to lose
Fui un cobarde no te supe retener
I was a coward; I couldn't hold on to you
(Y aunque hayas partido siempre te recordaré)
(And even now that you're gone, I'll always remember you)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.