Paroles et traduction Atentado Internacional - Siempre Te Recordaré

Siempre Te Recordaré

A donde quiera que estés
Por donde quiera que vallas
Contigo siempre estaré
Como fantasma yo iré
Tu sombra siempre seré
Para estar siempre a tu lado
Como me duele saber(Saber)
Que el gran amor que yo ame
De mis manos se me fue
Para nunca mas volver
Hay tantas cosas que recuerdo hoy
Y llevo siempre conmigo
Eres la historia en mi corazón
Eres la luz de mi vida
Cuanto lamento saber(Saber)
Que nunca vas a volver
Porque siempre he de perder
Fui un cobarde no te supe detener

Como me duele saber(Saber)
Que el gran amor que yo ame
De mis manos se me fue
Para nunca mas volver
Como duele tal tu separación
Te llevo como un castigo
Mis sueños son
Cenizas hoy
Solo queda recordarte
Cuanto lamento saber(Saber)
Que nunca vas a volver
Porque siempre he de perder
Fui un cobarde no te supe retener
(Y aunque hayas partido siempre te recordaré)

Всегда буду помнить тебя

Где бы ты ни была,
Куда бы ты ни шла,
С тобой всегда буду я,
Как призрак, я пойду,
Твоей тенью всегда буду,
Чтобы быть всегда рядом с тобой.
Как больно мне знать (знать),
Что великая любовь, которую я любил,
Из моих рук ушла,
Чтобы никогда не вернуться.
Так много вещей, которые я помню сегодня,
И всегда ношу с собой.
Ты — история в моем сердце,
Ты — свет моей жизни.
Как жаль мне знать (знать),
Что ты никогда не вернешься.
Ведь я всегда буду проигрывать.
Я был трусом, я не смог тебя удержать.

Как больно мне знать (знать),
Что великая любовь, которую я любил,
Из моих рук ушла,
Чтобы никогда не вернуться.
Как больно от нашей разлуки,
Ношу тебя, как наказание.
Мои мечты —
Пепел сегодня.
Остается только вспоминать тебя.
Как жаль мне знать (знать),
Что ты никогда не вернешься.
Ведь я всегда буду проигрывать.
Я был трусом, я не смог тебя удержать.
(И хотя ты ушла, я всегда буду помнить тебя)