Paroles et traduction Atentado Napalm - Acerto de Contas

Acerto de Contas

Cabrito deu mó goela, e eu num do boi, caiu na rinha
Nuca largou de ser mão de vaca
E já tá cheio de pé de galinha
Pensei que era amigo mas era cobra
Quebrada cobra se deu mancada
E até você provar que nariz de porco não é tomada
A cena foi tomada, os gato tão a solta
Os rato tão na boca e os pato tão na sopa
Tô fora do alcance desse seu olho de peixe
Vi cardume de traíra nadando no mar de gente
E a minha alma tá, armada e apontada para a cara
Do suspeito só esperando eu manda o matar
Te tranco e espanco no canto, até um trauma dá
É tanto hematoma que eu te confundi com um dálmata
Nois te sufoca até esses motherfuckers sair da toca
Pipoca não pipoca, pipoca só pipoca
Hã! Tem lobo em pele de lobo vê lá quem poupa
Mas na pior me joga o ferro e eu passo ele a queima roupa

Te cobro do além igual Patrick Swayze
Na bic suei! Eu escrevo e o seu nick zuei
Tamo no grid sem pala, a gente agride quem fala
A parceira é mais pica que o Kid Bengala
Escapar disso é mais difícil que ver gente em nepal
E os sentimental, sente o metal, é quente e letal
Click, clack, blaow! Descarrego o pente garantindo
Que seu sangue irá jorrar, o estilo é quentin tarantino
Ataque que não deixa nem o presidente vivo
Pelotão de mortos tipo Resident Evil
Conspirando contra mim? Cansa, no fim dança
Amargo na garganta não é doce a vingança
Exemplo pra essas crianças, olha a distância
Arremesso e atravesso no seu rim, lança. Hã!
Na gíria só mano, na trilha nóis vamo
Meter fogo e deixar sua família soprano

Matando vários sapo, joga o sal depois eu rapo
Já vivi tanta loucura que só de lembrar eu chapo
Na caçapa os caçapo morrendo costurado
Só na capa e seus farrapo vão sendo perfurado
Vai ser cobrado, esse arrombado foi lombrado
O meu golpe fantasma deixa o inimigo assombrado
Escrevo linhas com cerol, de forma exata emana
Empalho porcos com formol sujando minhas patas de lama
Queimo de ponta a ponta, homem primata quer grana
É meu acerto de conta e as concordata chama
Sua morte não mata a fama, por isso não cata as dama
Enquanto as gata gama, eu mato mais ratazana
Machadada pros fedelho tem degola
Cajadada em dois coelhos que eu queimei na minha cartola
Mordeu a isca é toca o pela apanha na chacina
O peixe morre pela boca daquela piranha assassina

Settlement of Accounts

Boy gave a lot of lip, while I was quiet as an ox, fell into the ring
You never stopped being stingy
And you're already full of crow's feet
I thought you were a friend but you were a snake
You're a broken and defeated snake
And until you prove that a pig's nose is not a plug
The scene was set, the cats are out
The rats are in the mouth and the ducks are in the soup
I'm out of range of your fisheye
I saw a school of traitors swimming in a sea of people
And my soul is armed and pointed at your face
Of the suspect just waiting for me to tell it to kill
I'll lock you up and beat you in the corner until you're traumatized
It's so bruised that I mistook you for a Dalmatian
We'll suffocate you until these motherfuckers come out of hiding
Popcorn doesn't pop, popcorn only pops
Huh! There are wolves in wolf's clothing, see who spares
But at worst throw me the iron and I'll shoot it at close range

I'll charge you from beyond like Patrick Swayze
I'll sweat on your side! I'll write and taunt your nickname
We're on the grid without a visor, we attack anyone who talks
The partner is more badass than the Kid Bengala
Getting out of this is harder than seeing people in Nepal
And the sentimental, feel the metal, it's hot and lethal
Click, clack, blaow! I empty the magazine, guaranteeing
That your blood will gush, the style is hot tarantino
An attack that doesn't even leave the president alive
A platoon of the dead like Resident Evil
Conspiring against me? Get tired, dance at the end
A bitter taste in the throat, revenge isn't sweet
An example for these kids, look at the distance
I throw and pass your kidney, spear it. Huh!
In the jargon only dude, on the track we go
To set fire and leave your family singing

I kill several toads, I throw salt then I rap
I've lived so much crazy stuff that I just freak out when I remember
In the trap the poor guys die sewn up
Only in their coat and their rags are they pierced
It will be charged, that bastard was beaten
My phantom blow leaves the enemy haunted
I write lines with twine, in an exact way it flows
I impale pigs with formalin, getting my paws dirty with mud
I burn from end to end, a primate man wants money
It's my settlement of accounts and the concordat calls
Your death doesn't kill your reputation, so don't look for ladies
While the cats fancy, I kill more rats
Axe blows for the brats, cut their throats
A blow to two rabbits that I burned in my top hat
He took the bait, it touches his skin, get caught in the slaughter
The fish dies by the mouth of that assassin piranha