Paroles et traduction Atentado Napalm - Pavio Curto

Pavio Curto

Quando esse trabalho acabar, estou certo que será um sucesso e vamos para as ilhas do Havaí
E eu vou rolar e rir com todos vocês
Aí vocês verão um homem diferente lá
Mas agora é uma questão de negócios

Abram alas, poesia escatológica
Meteoros na previsão meteorológica
Bem-vindos ao apocalipse moderno
Homens racionais me ensinaram a sobreviver no inferno
Eu deixo corpos em decomposição a cada composição
Essa é minha função como compositor
Seja na boca diurna ou na boca de urna
Eu sempre aperto o verde com o polegar opositor
Ainda luto contra a porra de um sistema opressor
Meu cachê é pouco, deve ser porque eu sou o professor
Minha missão é ter o mundo ao alcance da minha mão
Pra ajudar a de quem é ter só um cobertor
Construí minha caverna pra escapar de quem governa
Se me roubarem, eu juro, devolvo na mesma moeda
Quem caiu de paraquedas, empurrei da escada
Minha lirica é afiada, sua lírica é a piada
Tive, tive que me transformar em hippie
Pro "Hip" do Hip Hop não se transformar em R.I.P
No RAP no REC grave inspirado em Mobb Deep
No chip do Steve Jobs executo a minha trick
E nessa trip é difícil ser fiel à mina
Indo pra cama com as batidas e acordando com as rimas
Cantando de cara feia, nem um pouco fotogênico
Limpar o mundo desses mc de merda é meu papel higiênico

Te chapa igual vinho e seduz um tempo
Estilo clássico reluz o sample
Esses comerciantes na casa do Hip Hop
Eu vou chegar metendo o pé, igual Jesus no templo
Ser homem é bem mais que ter hormônio
Dança do acasalamento e feromônio
É desativar artefato de plutônio
Tá na causa e por ela erguer a bandeira, igual Antônio
Soltamos, meteoros cai como uma chuva
Sou Thanos, esse beat cai como uma luva
E Florinda, esse rap é o meu filho, isso sim é tesouro
Vale mais do que dinheiro, são barras de ouro
Fora da jaula o bicho pega, e cê vai
Ser dilacerado ou do contrário, cê trai
Igual Kendrick, tá no DNA, vou ser pai
Dessa nova geração, isso é um curso SEBRAE
Previsível? Tô tipo Robben, Messi
Pra encarar tem que ter peito, é tipo um topless
A vida é igual meu [...], eterno sobe e desce
E como eu amo os animais, me pague em espécie
Se a vingança é doce, disparo minhas bala
Presidente dos States, o dinheiro é minha cara
Com cachê nas nuvens, eu puxo extratos, fera
Hoje é dia de caça, eu cheguei igual Força Aérea

Comentário de hater fake não me atinge
Jab direto, o papo é reto, e o seu nariz vira o da esfinge
É fácil teclar, quero ver peitar, mas se for peidar tá sem moral
Busco em casa tipo o Dexter, pessoalmente é pessoal
Mais do que MC, sou ser humano
Minha carreira foda-se se for pra defender meus manos
Pra defender minhas irmãs eu mato ou morro
Cadeia é pra homem e por ser homem eu não corro
Instinto explosivo, núcleo vivo de um primata
Ao hecatombe eu sobrevivo sem ter sangue de barata
Metamorfose ambulante, o céu não é o bastante
Já faz mais de dez mil anos que a minha mãe ficou gestante
E fia, eu odeio explicar metáfora
Vou até lançar um perfume, mas não é pra quem quer baforar
Sou rato de esgoto, tá? Não vem pagar com amigo gangster
Cê é de fato um escroto e tá correndo só com hamster

Os ratos de laboratório são
Artificiais sem artifício
Sua suposição é só um supositório
As merda que cê fala é só um indício
Os ratos de laboratório são
Artificiais sem artifício
Sua suposição é só um supositório
As merda que cê fala é só um indício

Vocês entenderam o recado?
Vocês entenderam o recado, seus merdas?
Vocês me deixam tão zangado que eu mal posso falar!

Short Fuse

When this job is done, I'm sure it will be a success and we'll go to the Hawaiian Islands.
And I'm gonna roll and laugh with all of you
There you will see a different man
But now it's a matter of business

Make way, scatological poetry
Meteors in the weather forecast
Welcome to the modern apocalypse
Rational men taught me how to survive in hell
I leave decomposing bodies with every composition
This is my function as a songwriter
Be it in the diurnal mouth or in the mouth of an urn
I always press green with my opposable thumb
I still fight against the fucking oppressive system
My fee is small, it must be because I'm the teacher
My mission is to have the world at my fingertips
To help those who only have one blanket
I built my cave to escape from those who govern
If they rob me, I swear I'll return it in the same coin
Whoever fell by parachute, I pushed off the stairs
My lyrics are sharp, your lyrics are a joke
I had, I had to turn into a hippie
For the "Hip" of Hip Hop not to turn into R.I.P
In RAP in REC I record inspired by Mobb Deep
On Steve Jobs' chip I execute my trick
And in this trip it's hard to be faithful to the mine
Going to bed with the beats and waking up with the rhymes
Singing with a straight face, not at all photogenic
Cleaning the world of these shitty MCs is my toilet paper

Catches you like wine and seduces for a while
Classic style reflects the sample
These merchants in the house of Hip Hop
I'm going to arrive by setting foot, like Jesus in the temple
To be a man is much more than having hormones
Mating dance and pheromone
Is to deactivate plutonium artifact
To be in the cause and raise the flag for it, like Antônio
We release, meteors fall like rain
I'm Thanos, this beat drops like a glove
And Florinda, this rap is my son, this is treasure
Worth more than money, it's gold bars
Out of the cage, the beast catches, and you go
Be torn apart or otherwise, you betray
Like Kendrick, it's in the DNA, I'm gonna be a dad
Of this new generation, this is a SEBRAE course
Predictable? I'm like Robben, Messi
To face you have to have chest, it's like topless
Life is like my [...], eternal ups and downs
And since I love animals, pay me in kind
If revenge is sweet, I fire my bullets
President of the States, money is my face
With fees in the clouds, I pull extracts, beast
Today is hunting day, I arrived like the Air Force

Fake hater comment doesn't reach me
Direct jab, straight talk, and your nose turns into the sphinx's
It's easy to type, I want to see you face it, but if you fart you're immoral
I search at home like Dexter, personally it's personal
More than an MC, I'm a human being
My career, fuck it, if it's to defend my brothers
To defend my sisters, I kill or die
Jail is for men and for being a man I don't run
Explosive instinct, living core of a primate
I survive the hecatomb without cockroach blood
Walking metamorphosis, the sky is not enough
It's been over ten thousand years since my mother became pregnant
And, son, I hate explaining metaphors
I'm even going to launch a perfume, but it's not for those who want to puff
I'm a sewer rat, okay? Don't come pay with gangster friend
You're actually a scrotum and you're only running with hamsters

Lab rats are
Artificial without artifice
Your assumption is just a suppository
The shit you say is just a clue
Lab rats are
Artificial without artifice
Your assumption is just a suppository
The shit you say is just a clue

Did you get the message?
Did you get the message, you shitheads?
You make me so angry I can hardly speak!