Paroles et traduction Aterciopelados feat. Jorge Celedón - Ay Ombe (Vamo' a Relajar el Pony)
Ay
ombe′
Oh
man
Ay
ombe'
Oh
man
Ay
ombe′
Oh
man
Ay
ombe'
Oh
man
Gracias
pero
no
quiero
más
tú
amor
Thanks,
but
I
don't
want
your
love
anymore
Disfuncional
y
bipolar
Dysfunctional
and
bipolar
Grita,
pega
y
muerde,
fuera
de
control
You
scream,
hit,
and
bite,
out
of
control
Yo
quiero
paz
intrafamiliar
I
want
peace
in
the
family
Cultivaste
celos
en
tu
imaginación
You
cultivated
jealousy
in
your
imagination
Que
obnubilaron
tu
corazón
That
clouded
your
heart
Y
volviste
tóxica
nuestra
relación
And
you
made
our
relationship
toxic
Despilfarraste
todo
el
amor
You
squandered
all
the
love
No
más
reconciliarnos
No
more
reconciliations
No,
no
más
lunas
de
miel
No,
no
more
honeymoons
Bajele
a
la
violencia
Tone
down
the
violence
Baje,
bajele
a
tanto
estrés
Tone
down,
tone
down
all
that
stress
Vamo'
a
relajar
el
pony
Let's
relax
that
pony
Ay
ombe′
Oh
man
Ay
ombe′
Oh
man
Deja
'e
maltratar
tu
mami
Stop
abusing
your
mommy
Ay
ombe′
Oh
man
Ay
ombe'
Oh
man
Vamo′
a
relajar
el
pony
Let's
relax
that
pony
Ay
ombe'
Oh
man
Ay
ombe′
Oh
man
Vete
a
maltratar
tus
bolas
Go
abuse
your
balls
Ay
ombe'
Oh
man
Con
sentimiento
With
feeling
Gracias
pero
no
quiero
más
tu
amor
Thanks,
but
I
don't
want
your
love
anymore
Disfuncional
y
bipolar
Dysfunctional
and
bipolar
Grita,
pega
y
muerde,
fuera
de
control
You
scream,
hit,
and
bite,
out
of
control
Yo
quiero
paz
intrafamiliar
I
want
peace
in
the
family
En
la
fiscalía
te
voy
a
denunciar
I'm
going
to
report
you
to
the
prosecutor
Por
animal,
por
atarbán
For
being
an
animal,
for
being
a
brute
A-aquí
me
abro
del
parche
Here,
I'll
remove
myself
from
the
patch
Bien,
bien
frito
que
está
este
man
Well,
well,
how
fried
this
guy
is
Vamo'
a
relajar
el
pony
Let's
relax
that
pony
Ay
ombe′
Oh
man
Ay
ombe′
Oh
man
Deja
'e
maltratar
tu
mami
Stop
abusing
your
mommy
Ay
ombe′
Oh
man
Ay
ombe'
Oh
man
Vamo′
a
relajar
el
pony
Let's
relax
that
pony
Ay
ombe'
Oh
man
Ay
ombe′
Oh
man
Deja
de
creerte
el
Tony
Stop
thinking
you're
Tony
Montana
Ay
ombe'
Oh
man
Entrego
tu
libertad
I
surrender
your
freedom
Ay,
no
tengo
oportunidad
Oh,
I
have
no
chance
Empeño
aquí
mi
palabra
ante
el
universo
y
la
sociedad
I
pledge
my
word
to
the
universe
and
to
society
Lo
expresa
todo
mi
ser
My
whole
being
expresses
it
Ay,
no
lo
volveré
yo
a
hacer
Oh,
I
won't
do
it
again
Hoy
agacho
la
cabeza
ante
la
grandeza
de
la
mujer
Today
I
bow
my
head
to
the
greatness
of
women
Mujer,
Mujer,
Mujer
Woman,
Woman,
Woman
Vamo'
a
relajar
el
pony
Let's
relax
that
pony
Ay
ombe′
Oh
man
Ay
ombe′
Oh
man
Deja
de
creerte
el
Tony
Stop
thinking
you're
Tony
Montana
Ay
ombe'
Oh
man
Ay
ombe′
Oh
man
Vamo'
a
relajar
el
pony
Let's
relax
that
pony
Ay
ombe′
Oh
man
Ay
ombe'
Oh
man
Vete
a
maltratar
tus
bolas
Go
abuse
your
balls
Ay
ombe′
Oh
man
Con
sentimiento,
comadre
With
feeling,
honey
Ay
ombe'
Oh
man
Gracias
pero
no
quiero
más
tu
amor
Thanks,
but
I
don't
want
your
love
anymore
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.