Paroles et traduction Aterciopelados - Doctora Corazón
Siempre
me
he
creído
capaz
Я
всегда
считал
себя
способным.
De
poder
luchar
con
la
vida
Быть
в
состоянии
бороться
с
жизнью
Pero
hoy
nesecito
su
guía
Но
сегодня
вам
нужен
ваш
гид
Mi
caso
le
paso
a
contar
Мое
дело
я
передаю
вам,
чтобы
рассказать
A
los
20
me
enamoré
В
20
лет
я
влюбился.
Luego
de
un
corto
noviazgo
После
короткого
знакомства
Nos
casamos
ante
la
iglesia
Мы
поженились
перед
церковью.
Todo
como
lo
soñé
Все
так,
как
я
мечтал.
Querida
amiga
consúltenos
su
caso
Дорогой
друг,
проконсультируйтесь
с
нами
по
вашему
делу
Fiel
radioescucha
nos
duele
tu
fracaso
Верная
радиоскучка
причиняет
нам
боль
твоя
неудача
Como
admiro
su
programa
me
dirijo
a
ud.
Señora
Поскольку
я
восхищаюсь
вашей
программой,
Я
обращаюсь
к
вам.
Госпожа
A
implorar
por
comprensión
y
un
consejo
salvador
Умолять
о
понимании
и
спасительном
Совете
Segura
de
su
atención
y
de
su
sabia
opinión
Уверен
в
вашем
внимании
и
мудром
мнении
Le
agradezco
de
antemano
doctora
corazón
Я
заранее
благодарю
вас,
доктор
сердце
Todo
fue
ardiente
pasión
Все
это
было
жгучей
страстью.
Pero
poco
a
poco
cambió
Но
постепенно
он
изменился.
Se
aficionó
a
la
bebida
Он
увлекся
выпивкой
Por
primera
vez
me
golpeó
В
первый
раз
он
ударил
меня
Mujeres,
juego,
abuso,
licor
Женщины,
игра,
злоупотребление,
ликер
La
dicha
se
tornó
en
calvario
Блаженство
превратилось
в
Голгофу
Han
pasado
ya
cuatro
años
Прошло
уже
четыре
года.
Doctora
deme
usted
solución
Доктор,
дайте
мне
решение.
Querida
amiga...
Дорогой
друг...
Como
admiro
su
programa...
Как
я
восхищаюсь
вашей
программой...
Se
despide
esperanzada
Она
с
надеждой
прощается.
De
algún
lugar
de
suramerica
Откуда-то
из
сурамерики.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hector Buitrago, Andrea Echeverri
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.