Paroles et traduction Aterciopelados - Humo y Alquitrán

Humo y Alquitrán

El mar de carros no tiene final
Fieras al volante, urbe tenaz
El sol picante el asfalto humeante
Unos delante otros detrás
Unos al lado todos igual
Cromo Y celulosa
Humo y alquitrán
Reino de chatarra
Tierra de hormigón
El bochorno aprieta
Danza el motor
Nervios de punta
Beat demencial
El smog inunda todos los rincones
Se recalienta mi radiador
Gas carbónico pa mi pulmón

Дым и деготь

Море машин не имеет конца,
Хищники за рулем, город упрямый.
Солнце палит, асфальт дымится,
Одни впереди, другие позади.
Одни сбоку, все одинаковые,
Хром и целлюлоза,
Дым и деготь.
Царство металлолома,
Земля из бетона.
Зной давит,
Танцует мотор,
Нервы на пределе,
Безумный ритм.
Смог заполняет все закоулки,
Перегревается мой радиатор,
Углекислый газ в мои легкие.