Aterciopelados - La Pipa de la Paz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aterciopelados - La Pipa de la Paz




La Pipa de la Paz
The Peace Pipe
Ponte a pensar
Give it a thought
Hay que bonito que era todo aqui
How beautiful everything used to be here
Nos bañabamos en oro
We used to bathe in gold
Y sembrabamos maiz
And we used to plant corn
Verdadero paraiso
True paradise
Muchas lunas fue asi
For many moons it was like this
Verdadero paraiso
True paradise
Muchas lunas fue asi
For many moons it was like this
El gran chaman
The great shaman
Posedor del saber ancestral
Possessor of ancestral knowledge
Desdoblaba entraba en trance
Unfolded, entered into a trance
Predecia el porvenir
Predicted the future
Verdadero paraiso
True paradise
Muchas lunas fue asi
For many moons it was like this
Verdadero paraiso
True paradise
Muchas lunas fue asi
For many moons it was like this
Bailabamos
We danced
La danza de la luvia
The rain dance
Fumabamos
We smoked
La pipa de la paz
The peace pipe
Hablabamos
We talked
Con la naturaleza
To nature
Buscaamos
We looked for
La senda del jaguar
The path of the jaguar
Era magico
It was magical
Vivian en otra dimension
They lived in another dimension
Enterraban a sus muertos
They buried their dead
Como en suite presidencial
As if in a presidential suite
Verdadero paraiso
True paradise
Muchas lunas fue asi
For many moons it was like this
Verdadero paraiso
True paradise
Muchas lunas fue asi
For many moons it was like this
Oh si
Oh yes
Bailabamos
We danced
La danza de la luvia
The rain dance
Fumabamos
We smoked
La pipa de la paz
The peace pipe
Hablabamos
We talked
Con la naturaleza
To nature
Buscaamos
We looked for
La senda del jaguar
The path of the jaguar
Fumabamos
We smoked
La pipa de la paz
The peace pipe





Writer(s): Hector Buitrago, Andrea Echeverry


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.