Paroles et traduction Aterciopelados - Mal Castigo

Mal Castigo

Me he brotado por dentro
Se me salen las mentiras
Me penetran y me orinan en la espalda
No me anda la digestión
Iluminan mis conductos
Soy de palo, mi cabeza me arruinoó
Como un calambre
Otra vez el mismo mal
Mal castigo
Como un calambre
Otra vez el mismo mal
Mal castigo
Mal ajeno del pelo cuelga
Consuelo de pocos
Mal ajeno del pelo cuelga
Consuelo de pocos
Se me arruga el esternón
Tengo sexo con mutantes
Un martirio
Y me cuelgan de los pies
Me echan gotas en los ojos
Multiplican mis ronquidos
Toso y toso
Entro en coma corazón
Como un calambre
Otra vez el mismo mal
Mal castigo
Como un calambre
Otra vez el mismo mal
Mal castigo
Mal ajeno del pelo cuelga
Consuelo de pocos
Mal ajeno del pelo cuelga
Consuelo de pocos
Me cojen del pellejo
Me sumergen en alcohol
Mi otro yo, también tiene varicela
No me dejan ni tocarte
No me dejan ni matar
No me dejan, no me dejan, ni matar
Como un calambre
Otra vez el mismo mal
Mal castigo
Como un calambre
Otra vez el mismo mal
Mal castigo
Mal ajeno del pelo cuelga
Consuelo de pocos

Злая кара

Я вся изнутри взбунтовалась,
Лжи из меня так и лезет,
Меня пронзают и мочатся мне на спину,
Пищеварение не работает,
Мои каналы светятся,
Я деревянная, моя голова меня разрушила,
Как судорога,
Снова та же боль,
Злая кара,
Как судорога,
Снова та же боль,
Злая кара,
Чужое зло на волосах висит,
Утешение немногих,
Чужое зло на волосах висит,
Утешение немногих,
У меня морщится грудина,
Я сплю с мутантами,
Мучение,
И меня подвешивают за ноги,
Капают мне в глаза,
Усиливают мой храп,
Кашляю и кашляю,
Впадаю в кому, сердце,
Как судорога,
Снова та же боль,
Злая кара,
Как судорога,
Снова та же боль,
Злая кара,
Чужое зло на волосах висит,
Утешение немногих,
Чужое зло на волосах висит,
Утешение немногих,
Меня хватают за кожу,
Меня погружают в алкоголь,
У моего другого "я" тоже ветрянка,
Мне не дают тебя коснуться,
Мне не дают убивать,
Мне не дают, не дают, даже убивать,
Как судорога,
Снова та же боль,
Злая кара,
Как судорога,
Снова та же боль,
Злая кара,
Чужое зло на волосах висит,
Утешение немногих.