Paroles et traduction Aterciopelados - Mi Vida Brilla

Mi Vida Brilla

Se ve muy bien el panorama
Chispas de bengala por doquier
Ahora sí mi día aclara
Se ha iluminado mi jardín
Haces la cosa sencilla
Enciendes mis luces y mi vida brilla
Luciérnagas amarillas
Se cruza un milagro y mi vida brilla
Que bellos destellos
Candentes pedazos de sol
Todo cristalizas
Me envuelve este gran esplendor
Lucero de la primavera
Eres el eterno amanecer
Estrella de la nueva era
A mis sueños traes lucidez
Haces la cosa sencilla
Enciendes mis luces y mi vida brilla
Luciérnagas amarillas
Se cruza un milagro y mi vida brilla
Fuego y pirotecnia
Burbujas y rayos de amor
Disipas las sombras
Las mandas a otra dimensión
Haces mi vida brillar
Haces mi vida brillar
Haces mi vida brillar
Brillar, brillar, brillar, brillar, brillar
Haces mi vida brillar

Моя жизнь сияет

Прекрасный вид открывается
Бенгальские огни повсюду
Теперь мой день проясняется
Мой сад осветился
Ты делаешь всё просто
Зажигаешь мои огни, и моя жизнь сияет
Жёлтые светлячки
Случается чудо, и моя жизнь сияет
Какие красивые вспышки
Раскалённые кусочки солнца
Всё кристаллизуется
Меня окутывает это великолепие
Звезда весны
Ты - вечный рассвет
Звезда новой эры
Ты приносишь ясность в мои мечты
Ты делаешь всё просто
Зажигаешь мои огни, и моя жизнь сияет
Жёлтые светлячки
Случается чудо, и моя жизнь сияет
Огонь и фейерверк
Пузырьки и лучи любви
Ты рассеиваешь тени
Отправляешь их в другое измерение
Ты делаешь мою жизнь сияющей
Ты делаешь мою жизнь сияющей
Ты делаешь мою жизнь сияющей
Сиять, сиять, сиять, сиять, сиять
Ты делаешь мою жизнь сияющей