Paroles et traduction Aterciopelados - No Llores

No Llores

No llores lagrimas volar,
No llores tristeza es barrer
Levantate que ahi que volver
Y la victoria ay que cantar
No llores ponte a respirar
No llores fuerza as de poner
Levantate, tiempo de actuar
Y ahi muchos juegos por jugar
...
Y nada de nervios
Sube al desimperio
Uuuuuhhhh
Eivo
Uuuuuhhhh
Eivo
Y deja que el viento
Active el misterio
Uuuuuhhhh
Eivo
Uuuuuhhhh
Eivo
No llores cruces no cargar
No llores penas enterrar
Mejor date que ahi que escuchar
A los cetaceos en el mar
Candes, san juan y tonalsi
Bachue, juangin y aquel rubin
Gabriel, san luis y esequiel
Nos piensan desde su cuartel
Al caer, levantar
El animo recobrar
Con amor, no ahi error
Ya lo dijo el buen pastor
Al caer, levantar
El animo recobrar
Con amor, no ahi error
Ya lo dijo el buen pastor
...
No llores lagrimas volar,
No llores tristeza es barrer
Levantate que ahi que volver
Y la victoria ay que cantar
No llores ponte a respirar
No llores fuerza as de poner
Levantate, tiempo de actuar
Que ahi muchas marchas por marchar

Don't You Cry

Don't you cry, let tears fly,
Don't you cry, sadness is to sweep away
Get up, we must return
And the victory must be sung
Don't you cry, take a breath
Don't you cry, you must be strong
Get up, it's time to act
And many games to play
...
Nothing about nerves
Rise to the empire
Uuuuuhhhh
Eivo
Uuuuuhhhh
Eivo
Let the wind
Activate the mystery
Uuuuuhhhh
Eivo
Uuuuuhhhh
Eivo
Don't you cry, don't carry crosses
Don't you cry, sorrows to bury
Better give it your all and listen
To the cetaceans in the sea
Candes, San Juan and Tonalsi
Bachue, Juangin and that Rubin
Gabriel, San Luis and Esequiel
Think of us from their headquarters
When you fall, rise up
Recover your spirit
With love, no mistake
The good shepherd has already said it
When you fall, rise up
Recover your spirit
With love, no mistake
The good shepherd has already said it
...
Don't you cry, let tears fly,
Don't you cry, sadness is to sweep away
Get up, we must return
And the victory must be sung
Don't you cry, take a breath
Don't you cry, you must be strong
Get up, it's time to act
There are many marches to march