Paroles et traduction Aterciopelados - Transparente

Transparente

Sueño tener la piel de cristal
Nada a nadie ocultar
Tan transparente como el agua
Se verá mi verdad
Voy a arreglar mi motor
A reparar mi interior
Que no me remuerda la conciencia
Soy fiel al dicatdo de la decencia
En este mundo material
La brújula no puede fallar
Y si me ciega el operol
Cierro los ojos, escucho bien
Que no me renuerda...
A estos tejemanejes terrenales
Cantos que alejan nuestros males
Piel de cristal tan transparente
Piel de cristal tan fuerte

Прозрачная

Мечтаю иметь кожу из стекла,
Ничего ни от кого не скрывать.
Настолько прозрачная, как вода,
Будет видна моя правда.
Собираюсь починить свой мотор,
Отремонтировать свой внутренний мир,
Чтобы совесть меня не мучила,
Я верна велению порядочности.
В этом материальном мире
Компас не может ошибаться.
И если меня ослепляет мишура,
Я закрываю глаза, слушаю внимательно.
Чтобы меня не мучила...
Эти земные махинации,
Песни, которые отдаляют наши беды.
Кожа из стекла, такая прозрачная,
Кожа из стекла, такая крепкая.