Paroles et traduction Ateyaba - Sekhmet
Pinky
ring
en
or
rose,
petit
living
en
bord
d'côte
Pinky
ring
in
pink
gold,
small
living
room
by
the
coast
On
trouve
cercueil
à
ta
taille,
renoi,
même
si
t'es
costaud
We
can
find
a
coffin
that
fits
you,
renoi,
even
if
you're
big
Révolutionnaire
comme
le
Che,
sur
l'compte
j'veux
somme
d'une
tonne
de
C
Revolutionary
as
the
Che,
on
the
account
I
want
the
sum
of
a
ton
of
C
J'suis
prêt
de
loin
comme
de
près,
j'suis
loin
de
loin
comme
de
près
I'm
ready
from
afar
as
close,
I'm
far
from
far
as
close
J'habite
plus
dans
une
tess,
j'm'en
suis
sorti
d'justesse
I
don't
live
in
a
tess
anymore,
I
just
got
out
of
it
Ouais,
renoi,
j'suis
Van
Gogh,
ils
font
d'la
peinture
rupestre
Yeah,
renoi,
I'm
Van
Gogh,
they
do
cave
painting
Déchiré
par
le
scotch,
comme
la
vie
m'a
custom
Torn
by
the
tape,
as
life
has
customized
me
Mon
savoir
dans
deux
poches,
bientôt
ma
venue
te
fauche
My
knowledge
in
two
pockets,
soon
my
coming
will
mow
you
down
Chérie
vient
donc
voir
l'homme
de
près,
lâche
l'oseille
la
con
de
tes
morts
Honey,
come
and
see
the
man
up
close,
let
go
of
the
sorrel,
the
cunt
of
your
dead
J'veux
un
compte
en
Suisse,
nique
sa
mère
un
conte
de
fées
I
want
an
account
in
Switzerland,
fuck
his
mother
a
fairy
tale
Les
négros
du
rap
français
donnent
envie
d'voter
FN
The
French
rap
niggas
make
you
want
to
vote
FN
T'as
un
flow
de
ménestrel,
j'sors
la
coke,
j'mets
mon
petit
grain
d'sel,
oh,
yes
You
have
a
minstrel
flow,
I
take
out
the
coke,
I
put
my
little
grain
of
salt,
oh,
yes
Par
réflexe,
j'calle
une
balle
dans
tes
fesses
Reflexively,
I
shoot
a
bullet
in
your
butt
Par
réflexe,
j'signe
que
pour
des
parts
épaisses
Reflexively,
I
sign
that
for
thick
parts
Paraîtrait,
qu'ces
renois
veulent
m'arrêter
It
would
seem,
that
these
Renois
want
to
stop
me
Baise
ces
négros,
c'que
m'a
dit
la
femme
qui
m'a
allaité,
oui
c'est
moi
Fuck
these
niggas,
that's
what
the
woman
who
breastfed
me
told
me,
yes
it's
me
Oui,
oui,
oui,
oui,
oui
nigga
Yes,
yes,
yes,
yes,
yes
nigga
Oui-oui-oui-oui-oui
nigga
Yes-yes-yes-yes-yes
nigga
Merde,
j'suis
dans
l'strip
club
j'ai
des
eu'
dans
les
airs
Shit,
I'm
in
the
strip
club
I
got
some'
in
the
air
J'suis
dans
ta
ville,
j'trempe
ma
queue
dans
des
mères,
j'te
transmets
ma
haine
pour
me
passer
les
nerfs
I'm
in
your
city,
I
dip
my
cock
in
mothers,
I
transmit
my
hatred
to
you
to
get
over
my
nerves
Fais-moi
à
graille,
va
repasser
mes
fringues,
branle-moi
la
bite
pour
te
masser
les
mains
Do
me
dirty,
go
iron
my
clothes,
jerk
my
cock
to
massage
your
hands
Notre
futur
est
dingue
car
notre
passé
est
dingue,
puissance
du
propos,
avale
tes
méninges
Our
future
is
crazy
because
our
past
is
crazy,
power
of
the
subject,
swallow
your
brains
Dépense
le
blé,
c'est
que
du
blé,
j'fais
des
cascades
sur
l'Boulevard
Saint-Germain
Spending
the
wheat
is
just
wheat,
I'm
doing
stunts
on
the
Boulevard
Saint-Germain
Nique
vos
res-mè,
tu
me
remets?
Ton
hémoglobine
me
repeint
la
main
Fuck
your
res-mè,
will
you
hand
me
over?
Your
hemoglobin
is
repainting
my
hand
Vérité
est
claire,
ils
ont
pillé
mes
terres,
y
a
Ateyaba
qui
bouillonne
dans
mes
chairs
Truth
is
clear,
they
have
plundered
my
lands,
there
is
Ateyaba
bubbling
in
my
flesh
J'suis
dans
l'espace,
j'suis
dans
l'Éther,
il
m'faut
un
passeport
interplanétaire
I'm
in
space,
I'm
in
the
Ether,
I
need
an
interplanetary
passport
J'fais
pas
d'prix
d'amis
même
à
mes
amis,
pas
d'Rolex
si
tu
rappes,
t'as
raté
ta
vie
I
don't
send
friends
prizes
even
to
my
friends,
no
Rolex
if
you
rap,
you've
missed
your
life
J'ai
des
billets
couleur
Orange
Mécanique,
rappe
sous
kétamine,
or
rose
sous
les
canines
I
have
Clockwork
Orange
tickets,
rap
on
ketamine,
pink
gold
under
the
canines
Gros
j'arrive
dans
ton
cul
comme
un
ketari,
c'est
la
vie
renoi,
une
balle
te
désanime
Big
I
come
in
your
ass
like
a
ketari,
that's
life
renoi,
a
bullet
disanimates
you
Parle
oseille
sinon
j'écoute
mes
élohim,
c'est
très
sombre
dans
ma
tête,
j'ai
des
chéloïdes
Speak
sorrel
otherwise
I
listen
to
my
elohim,
it's
very
dark
in
my
head,
I
have
keloids
Négro
si
le
crime
paie,
alors
crime
y
aura,
je
fais
peur
à
leur
chienne
comme
un
chinois
Nigga
if
crime
pays,
then
crime
will
happen,
I
scare
their
bitch
like
a
Chinese
Renoi
moi
j'aime
le
blé
pas
le
quinoa,
chevalière
en
or
rose
sur
le
petit
doigt
Renoi
me
I
like
wheat
not
quinoa,
pink
gold
signet
ring
on
the
little
finger
Chevalière
en
or
rose
sur
le
petit
doigt
Pink
gold
signet
ring
on
the
little
finger
chevalière
en
or
rose
pink
gold
signet
ring
Oui,
oui,
oui,
oui,
oui
nigga
Yes,
yes,
yes,
yes,
yes
nigga
Oui-oui-oui-oui-oui
nigga
Yes-yes-yes-yes-yes
nigga
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ateyaba
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.