Paroles et traduction Atheena - Vrai djo

Vrai djo

Coucou
Ça va?
Ça dit quoi?
Ouais ouais, bah écoute,
Rien de spécial hein. Toujours à la recherche d′un vrai djo.
Eh eh attend, attend tend . J'ai une idée! J′ai une idée.
Orhhhhh
Tu sais ce qu'on va faire,
On va organiser un casting
Tu vois c'est quoi un casting?!
Y′a les petits mignons mignons là qui vont venir,
Un part un ils vont défiler, on va choisir. Orhh, laisse seulement .
J′ai besoin d'un vrai djo, un djo qui va plaire à mama
Oui, J′ai besoin d'un vrai djo, un djo qui n′est pas une arnaque
Oui, J'ai besoin d′un vrai djo, un djo qui m'emmène à Mada
Oui j'ai besoin d′un djo, un djo qui enfin pense à moi
J′veux que tu m'emmènes aux Maldives ah,
Fais tes valises viens on y va,
Que tu me traites comme une Diva
Oublies tes potes, y a que toi et moi
Que tu me dises que j′suis ton chocolat,
Ton petit chocolat.
Alors stop pas de bla bla aah.
No no no noh. bigui bigui bigui baby j't′ai dit que j'veux ma dose,
Un bigger wanna wanna,
J′t'ai dit que j'veux ma dose, un big big un vrai, un djo
J′ai besoin d′un vrai djo, un djo qui va plaire à mama
Oui j'ai besoin d′un vrai djo, un djo qui n'est pas une arnaque
Oui j′ai besoin d'un vrai djo, un djo qui m′emmène à Mada
Oui j'ai besoin d'un vrai djo, un djo qui enfin pense à moi
(Iyeehh)
Que t′assumes yes paroles comme un vrai bonhomme
Que tu portes tes comme un vrai bonhomme
Ah oui ah oui ah oui j′veux un vrai bonhomme d'homme d′homme (yeah)
Non c'est pas compliqué, je veux qu′on me donne du love
Crois pas que je suis là que juste pour tes loves,
J'ai juste besoin de ton amour et du love de son dom dom (tu sais)
Bigui bigui bigui baby j′t'ai dit que je veux ma dose,
Un bigger wanna wanna j't′ai dit j′veux
Ma dose un big euh big euh, un vrai, un djo
J'ai besoin d′un vrai djo, un djo qui va plaire à mama
Oui j'ai besoin d′un vrai djo, un djo qui n'est pas une arnaque
Oui j′ai besoin d'un vrai djo, un djo qui m'emmène à Mada
Oui j′ai besoin d′un vrai djo, un djo qui enfin pense à moi
(Iyeehh)
Donc euhhhhh, ah oui, j'ai une question
Euhhh es-ce que tu, tu sais nager?
Bah oui j′sais nager
(C'est quoi le rapport?) T′es sérieuse là
Mais attendez les filles j'ai dis que je
Voulais un mec qui m′emmène aux Maldives
Orhhhhh (vas y)
Si tu le veux pas, moi je prends vraiment
J'ai besoin d'un vrai djo, un djo qui va plaire à mama
Oui, j′ai besoin d′un vrai djo, un djo qui n'est pas une arnaque
Oui j′ai besoin d'un vrai djo, un djo qui m′emmène à Mada
J'ai besoin d′un vrai djo, un djo qui enfin pense à moi
J'ai besoin d'un vrai djo, un djo qui va plaire à mama
Oui j′ai besoin d′un vrai djo, un djo qui n'est pas une arnaque
Oui j′ai besoin d'un vrai djo, un djo qui m′emmène à Mada
Oui j'ai besoin d′un vrai djo, un djo qui enfin pense à moi
(Iyeehh)
End

Real Man

Hey there
How are you?
What's up?
Yeah, yeah, well listen,
Nothing special, huh. Still searching for a real man.
Eh eh wait, wait, wait. I have an idea! I have an idea.
Oh really?
You know what we're gonna do,
We're gonna organize a casting
You know what a casting is?!
All the cute guys are gonna come,
One by one they'll parade, we'll choose. Oh, just wait.
I need a real man, a man who will please mama
Yes, I need a real man, a man who isn't a scam
Yes, I need a real man, a man who takes me to Mada
Yes, I need a man, a man who finally thinks of me
I want you to take me to the Maldives ah,
Pack your bags, let's go,
Treat me like a Diva
Forget your friends, it's just you and me
Tell me I'm your chocolate,
Your little chocolate.
So stop, no more blah blah aah.
No no no noh. Big boy, big boy, big boy baby I told you I want my dose,
A bigger wanna wanna,
I told you I want my dose, a big big a real, a man
I need a real man, a man who will please mama
Yes, I need a real man, a man who isn't a scam
Yes, I need a real man, a man who takes me to Mada
Yes, I need a real man, a man who finally thinks of me
(Iyeehh)
Own up to your words like a real man
Wear your pants like a real man
Ah yes ah yes ah yes I want a real man of a man of a man (yeah)
No it's not complicated, I just want someone to give me love
Don't think I'm here just for your love,
I just need your love and the love of his dom dom (you know)
Big boy, big boy, big boy baby I told you I want my dose,
A bigger wanna wanna I told you I want
My dose a big uh big uh, a real, a man
I need a real man, a man who will please mama
Yes, I need a real man, a man who isn't a scam
Yes, I need a real man, a man who takes me to Mada
Yes, I need a real man, a man who finally thinks of me
(Iyeehh)
So uhhhh, ah yes, I have a question
Uhhh do you, do you know how to swim?
Well yeah I know how to swim
(What's that got to do with anything?) Are you serious right now
But wait girls I said I
Wanted a guy who would take me to the Maldives
Oh really? (go ahead)
If you don't want him, I'll really take him
I need a real man, a man who will please mama
Yes, I need a real man, a man who isn't a scam
Yes, I need a real man, a man who takes me to Mada
I need a real man, a man who finally thinks of me
I need a real man, a man who will please mama
Yes, I need a real man, a man who isn't a scam
Yes, I need a real man, a man who takes me to Mada
Yes, I need a real man, a man who finally thinks of me
(Iyeehh)
End