Paroles et traduction ATHEENA - Epouse-moi

Epouse-moi

Je me souviens de ce regard celui qulon croit être un hasard
Quand tu m'as dit tu seras ma femme
Te souviens-tu je ne voulais pas j'avaos trop peur de je ne sais quoi mais tu as dit l'amour ça ne trompe pas
Dieu aime ceux qui sèment l'amour
Aujourd'hui on fête ce jour
épouse moi c'est ma baraka
épouse moi c'est ma baraka
épouse moi (tu rendras fier mon père)
épouse moi (c'est ton jour de prière)
épouse moi (takkama takkama)
Anh anh anh anh iiihh yééé
Tu m'as dit toi c'est pour la vie, je t'ai dit oui on s'est compris donc on gardera la flaame
On formera une vraie famille elle sera belle forte et unie, on s'est promis une vie sans faille
Dieu aime ceux qui sème l'amour, aujourd'hui on fête ce jour
épouse moi c'est ma baraka
épouse moi c'est ma baraka
épouse moi(tu rendras fier mon père)
épouse moi (c'est ton jour de prière)
épouse moi(takkama takkama)
épouse moi(takkama takkama)
Yalla moo lay may sa weurseuk, yalla moo lay may sa dieukeur
Anh anh anh anh anh
Takkama takkama (ndeysaane)
Takkama takkama (ndeysaane)
Takkama takkama takkama takkama
Takkama takkama...
épouse moi (tu rendras fier mon père)
épouse moi (c'est ton jour de prière)
épouse moi(takkama takkama)
épouse moi (takkama takkama)

Marry Me

I remember that look, the one we think is a coincidence
When you told me you would be my wife
Do you remember, I didn't want to, I was too afraid of I don't know what, but you said, love doesn't lie
God loves those who sow love
Today we are celebrating this day
Marry me, it's my blessing
Marry me, it's my blessing
Marry me (you will make my father proud)
Marry me (it's your day of prayer)
Marry me (takkama takkama)
Anh anh anh anh iiihh yééé
You told me you were in it for life, I said yes, we understood each other, so we will keep the flame alive
We will form a real family, it will be beautiful, strong and united, we promised each other a life without fail
God loves those who sow love, today we are celebrating this day
Marry me, it's my blessing
Marry me, it's my blessing
Marry me (you will make my father proud)
Marry me (it's your day of prayer)
Marry me (takkama takkama)
Marry me (takkama takkama)
Yalla moo lay may sa weurseuk, yalla moo lay may sa dieukeur
Anh anh anh anh anh
Takkama takkama (ndeysaane)
Takkama takkama (ndeysaane)
Takkama takkama takkama takkama
Takkama takkama...
Marry me (you will make my father proud)
Marry me (it's your day of prayer)
Marry me (takkama takkama)
Marry me (takkama takkama)