Paroles et traduction Athena Cage - Until You Come Back

Until You Come Back

Last night I cried and cried
Myself to sleep.
And I haven't been to work
One day this week.
Oh no.
You probably think I'm kinda crazy,
But I'm just crazy about you baby.
And i know 'cause it's time to get over you.

I don't really wanna see nobody.
I just wanna stay right here.
? Wait for you
For you to come back to me.
Won't somebody tell me please,
When will I get through this phase
Things you say won't be the same,
Until you come back to me.

What would my friends think,
If they saw me like this.
They think i'm always the one so in control.
But you got me chasing a dream
That would never be.
And I know I gotta get over you.

I don't really wanna see nobody.
I just wanna stay right here.
? Here and wait for you
For you to come back to me.
Won't somebody tell me please,
When will I get through this phase.
Things you say won't be the same,
Until you come back to me.

Don't make me leave it behind,
What we had boy.
'Cause darling you'll never find,
A love that's truer than mine.
Maybe one day you'll see,
That my love was true.
Please tell me why,
Why did you leave.

I don't really wanna see nobody.
I just wanna stay right here.
? Here and wait for you
For you to come back to me.
Won't somebody tell me please,
When will I get through this phase
Things you say won't be the same,
Until you come back to me.

I don't really wanna see nobody.
I just wanna stay right here.
? Here and wait for you
For you to come back to me.
Won't somebody tell me please,
When will I get through this phase
Things you say won't be the same,
Until you come back to me.

Пока ты не вернешься

Прошлой ночью я плакала, плакала
И уснула.
И я не была на работе
Ни одного дня на этой неделе.
О нет.
Ты, наверное, думаешь, что я немного сумасшедшая,
Но я просто схожу по тебе с ума, милый.
И я знаю, потому что пришло время забыть тебя.

Я не хочу никого видеть.
Я просто хочу остаться здесь.
? Ждать тебя,
Ждать, когда ты вернешься ко мне.
Кто-нибудь, скажите мне, пожалуйста,
Когда же закончится этот этап?
Твои слова не будут прежними,
Пока ты не вернешься ко мне.

Что бы подумали мои друзья,
Если бы увидели меня такой.
Они думают, что я всегда всё контролирую.
Но ты заставил меня гнаться за мечтой,
Которой никогда не будет.
И я знаю, что должна забыть тебя.

Я не хочу никого видеть.
Я просто хочу остаться здесь.
? Здесь и ждать тебя,
Ждать, когда ты вернешься ко мне.
Кто-нибудь, скажите мне, пожалуйста,
Когда же закончится этот этап?
Твои слова не будут прежними,
Пока ты не вернешься ко мне.

Не заставляй меня оставлять в прошлом,
То, что было у нас, любимый.
Потому что, дорогой, ты никогда не найдешь,
Любви более искренней, чем моя.
Может быть, однажды ты поймешь,
Что моя любовь была настоящей.
Пожалуйста, скажи мне, почему,
Почему ты ушел?

Я не хочу никого видеть.
Я просто хочу остаться здесь.
? Здесь и ждать тебя,
Ждать, когда ты вернешься ко мне.
Кто-нибудь, скажите мне, пожалуйста,
Когда же закончится этот этап?
Твои слова не будут прежними,
Пока ты не вернешься ко мне.

Я не хочу никого видеть.
Я просто хочу остаться здесь.
? Здесь и ждать тебя,
Ждать, когда ты вернешься ко мне.
Кто-нибудь, скажите мне, пожалуйста,
Когда же закончится этот этап?
Твои слова не будут прежними,
Пока ты не вернешься ко мне.