Paroles et traduction Athena - Bu Adam Fezadan

Bu Adam Fezadan

Yorulmuşsun
Terk edilmişsin de
Üstüne elinden tutan yok
Sıkıntı yok
Aldatılmışsın
Sevdin sanarken
Kaçırmış son treni de koşmaz
Kaybetse de ne fark eder
Bu adam
Fezadan
Ona koymaz
Ona koymaz
İki cennet
Arasında
Yaşıyorsa
Yıkık dökük
Islsk avuçlarında
Düşüyor gibi durur ayakta
Sıkıntı yok
Çok yalnızmış
Pek kararlıymış
Başı yerde yüzünde ay var
Yalanım varsa kahret beni
Bu adam
Fezadan
Anlamazsın
Anlamazlar
Üstü yara
Güller açmış
Her yanında
Güler oynar
Ağlamazdı
Ağlamaz
Bu adam
Fezadan
Fezada
O bilir bir şey
Ne o kim bilir
Vurdu mu güler
Hoş gibi gelir
O olur gibi
Kimse bilmiyor
Kimse bilmedi

This Man from Space

You are tired
You have been abandoned
No one holds your hand
No problem
You have been cheated on
While you thought you were loved
You missed the last train and it won't run
Losing doesn't matter
This man
From space
Doesn't care
Doesn't care
Two heavens
In between
If he lives
Broken down
In his empty palms
He seems to be falling as he stands
No problem
He is very lonely
He is very determined
His head is down, his face is moonlit
If I lie, may I be damned
This man
From space
You won't understand
They won't understand
His body is a wound
Roses have bloomed
All over him
He laughs and plays
He didn't cry
He doesn't cry
This man
From space
In space
He knows something
Only he knows what
When he's hit, he laughs
It feels good
Like being him
Nobody knows
Nobody knew