Athena - Bu Adam Fezadan - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Athena - Bu Adam Fezadan




Bu Adam Fezadan
Этот мужчина из космоса
Yorulmuşsun
Ты устал,
Terk edilmişsin de
Тебя бросили,
Üstüne elinden tutan yok
И никто не держит тебя за руку.
Sıkıntı yok
Не беда.
Aldatılmışsın
Тебя обманули,
Sevdin sanarken
Ты думал, что любишь,
Kaçırmış son treni de koşmaz
А она упустила последний поезд и не бежит за ним.
Kaybetse de ne fark eder
Даже если потеряет, какая разница?
Bu adam
Этот мужчина
Fezadan
Из космоса.
Ona koymaz
Его не трогает,
Ona koymaz
Его не трогает.
İki cennet
Два рая
Arasında
Между ними
Yaşıyorsa
Если он живет,
Yıkık dökük
Разрушенный,
Islsk avuçlarında
В его влажных ладонях
Düşüyor gibi durur ayakta
Кажется, вот-вот упадет, но стоит.
Sıkıntı yok
Не беда.
Çok yalnızmış
Он был очень одинок,
Pek kararlıymış
Очень решителен,
Başı yerde yüzünde ay var
Голова опущена, а на лице луна.
Yalanım varsa kahret beni
Если я лгу, пусть меня покарают.
Bu adam
Этот мужчина
Fezadan
Из космоса.
Anlamazsın
Ты не поймешь,
Anlamazlar
Они не поймут.
Üstü yara
Сплошные раны,
Güller açmış
А вокруг розы цветут.
Her yanında
Везде вокруг.
Güler oynar
Смеётся, играет,
Ağlamazdı
Не плакал бы,
Ağlamaz
Не плачет.
Bu adam
Этот мужчина
Fezadan
Из космоса.
Fezada
В космосе.
O bilir bir şey
Он что-то знает,
Ne o kim bilir
Кто знает, что?
Vurdu mu güler
Даже когда бьет, смеется,
Hoş gibi gelir
Кажется приятным,
O olur gibi
Кажется, что все хорошо.
Kimse bilmiyor
Никто не знает,
Kimse bilmedi
Никто не знал.





Writer(s): Gökhan özoğuz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.