Paroles et traduction Athena - Crystal Eyes

Crystal Eyes

Watching through your crystal eyes
I fly in the wind of your lies,
The wind brings me back by the sea,
Where the foam of the waves
Melts with dreams.

Crystal drops play with your candid lips
While your bitter tears voice
Whispers "I must leave...",
Willow weeping has died
By the lake of my dreams
And the dreams hide your face by the sea...

Waving through the ripples,
The entrance to reality
Disappears into obscurity.
The dream becomes reality
And I can't leave this place,
Falling in your deep crystal eyes.

Хрустальные глаза

Глядя в твои хрустальные глаза,
Я лечу на ветру твоей лжи,
Ветер возвращает меня к морю,
Где пена волн
Сливается с мечтами.

Хрустальные капли играют на твоих искренних губах,
Пока твой горький голос шепчет
"Я должна уйти...",
Плакучая ива умерла
У озера моих грёз,
И грёзы скрывают твое лицо у моря...

Сквозь рябь на воде,
Вход в реальность
Исчезает в неизвестность.
Сон становится реальностью,
И я не могу покинуть это место,
Тону в твоих глубоких хрустальных глазах.