Paroles et traduction Athena - Uyanınca

Uyanınca

Bugün düşme zamanı
Gözyaşım bilmem neden
Uzakta gerçeklerden
Kendine yenik bu âleme

Alışmak ne zor gelir yüzüme
Uyanınca başlayan hayal
Başıboş, kimsesiz
Rüyadan

Ne manasız
Fısıldıyor olanlar
Haklısın ne söylesen
Kendine yenik bu âlemde
Kendine yenik bu âleme

Alışmak ne zor gelir yüzüme
Uyanınca başlayan hayal
Başıboş, kimsesiz
Rüyadan

Or'da kimse yok
O yalnızlık yok
Sonsuz dertlere düşmek yok
Yok

Uçar kanadım kuralsız
Eskimem imkansız
Aşk için bile ölmek yok
Yok, yok

Uyanınca başlayan hayal
Başıboş, kimsesiz
Rüyadan

Alışmak zor
Alışmak zor
Ağlama
Ağlama
Ağlama
Ağlama
Ağlama
Ağlama

Пробуждение

Сегодня время падать,
Не знаю почему слёзы,
Вдали от правды,
В этом мире, покорившем себя.

Как трудно мне привыкнуть,
Мечта, что начинается с пробуждения,
Беспризорная, одинокая,
Из сна.

Как бессмысленно,
То, что шепчут,
Прав ты, что ни скажи,
В этом мире, покорившем себя,
В этом мире, покорившем себя.

Как трудно мне привыкнуть,
Мечта, что начинается с пробуждения,
Беспризорная, одинокая,
Из сна.

Там никого нет,
Того одиночества нет,
Нет падения в бесконечные печали,
Нет.

Мои крылья летят без правил,
Стать прежней невозможно,
Даже ради любви смерти нет,
Нет, нет.

Мечта, что начинается с пробуждения,
Беспризорная, одинокая,
Из сна.

Привыкнуть трудно,
Привыкнуть трудно,
Не плачь,
Не плачь,
Не плачь,
Не плачь,
Не плачь,
Не плачь.