Atheuz - Fallé En El Amor - traduction des paroles en russe

Fallé En El Amor - Atheuztraduction en russe




Fallé En El Amor
Я потерпел неудачу в любви
Por mi vida no te vuelvo a llorar
Клянусь жизнью, я больше не буду плакать по тебе
¡No, no te vuelvo a llorar!
Нет, я больше не буду плакать по тебе!
Por tu vida no me vuelvas a buscar
Клянись своей жизнью, что больше не будешь меня искать
¡Nononoh!
Не-не-не!
Fui tan ciego que esta herida me dio mi lugar
Я был так слеп, что эта рана указала мне моё место
¡Me dio mi lugar!
Указала мне моё место!
A veces se pierde, el riesgo es latente y me toca aceptar
Иногда проигрываешь, риск всегда есть, и мне приходится принять
Que fallé en el amor ¡Fallé!
Что я потерпел неудачу в любви! Потерпел!
O el amor me falló ¡Me falló!
Или любовь подвела меня! Подвела меня!
Como quiera perdí
В любом случае я проиграл
Yo no me arrepiento, pero vete de aquí
Я не жалею, но уходи отсюда
¡Vete!
Уходи!
Que fallé en el amor
Что я потерпел неудачу в любви
¡Que fallé en el amor!
Что я потерпел неудачу в любви!
O el amor me falló ¡Me falló!
Или любовь подвела меня! Подвела меня!
Como quiera perdí
В любом случае я проиграл
Yo nada lamento, pero vete de aquí
Я ни о чем не сожалею, но уходи отсюда
Fallé en el amor
Я потерпел неудачу в любви
O el amor me falló
Или любовь подвела меня
Como quiera perdí
В любом случае я проиграл
Yo no me arrepiento, pero vete de aquí
Я не жалею, но уходи отсюда
¡Vete, vete, vete!
Уходи, уходи, уходи!
Que fallé en el amor
Что я потерпел неудачу в любви
¡Fallé, amor!
Потерпел, любовь моя!
O el amor me falló ¡Me falló!
Или любовь подвела меня! Подвела меня!
Como quiera perdí
В любом случае я проиграл
Yo nada lamento, pero vete de aquí
Я ни о чем не сожалею, но уходи отсюда
Cambiaron los papeles, no te quiero
Роли поменялись, ты мне не нужна
Apuñalaste al que te dio amor verdadero
Ты ударила ножом того, кто дал тебе настоящую любовь
A Maíta las gracias dale luego
Маиту потом поблагодари
Que me hizo primero un caballero
Которая сделала меня прежде всего джентльменом
Si no te prendo en fuego
Иначе я бы тебя сжёг
Y me convierto en bandolero
И превратился в бандита
Y así que llora, llora, llorarás
Так что плачь, плачь, будешь плакать
¡Por este amor que te perdiste!
Из-за этой любви, которую ты потеряла!
Y así que llora, llora, llorarás
Так что плачь, плачь, будешь плакать
¡No hay replay, te jodiste!
Повтора не будет, ты облажалась!
Y es la hora exacta del adiós
И вот настало время прощаться
Pa' vivi' engaña'o, ya mejor que se acabó
Чем жить обманутым, уж лучше всё закончить
Viejo mío, lindo... Usted me lo advirtió
Старик мой милый... Вы меня предупреждали
Y ya que, y ya que, y ya que
И я уже знаю, что, и я уже знаю, что, и я уже знаю, что
Que fallé en el amor ¡Fallé!
Что я потерпел неудачу в любви! Потерпел!
O el amor me falló ¡Me falló!
Или любовь подвела меня! Подвела меня!
Como quiera perdí
В любом случае я проиграл
Yo no me arrepiento, pero vete de aquí
Я не жалею, но уходи отсюда
¡Vete!
Уходи!
Que fallé en el amor
Что я потерпел неудачу в любви
¡Que fallé en el amor!
Что я потерпел неудачу в любви!
O el amor me falló ¡Me falló!
Или любовь подвела меня! Подвела меня!
Como quiera perdí
В любом случае я проиграл
Yo nada lamento, pero vete de aquí
Я ни о чем не сожалею, но уходи отсюда
Hoy de mi vida te boté y yo que te va a doler
Сегодня я вышвырнул тебя из своей жизни, и я знаю, тебе будет больно
Cuando de no sepas nada
Когда ты ничего не будешь обо мне знать
Sufrirás de mal de amor, será tu perdición
Ты будешь страдать от любовной тоски, это будет твоя погибель
Que otra estará en mi cama
Что другая будет в моей постели
Hoy de mi vida te boté y yo que te va a doler
Сегодня я вышвырнул тебя из своей жизни, и я знаю, тебе будет больно
Cuando de no sepas nada
Когда ты ничего не будешь обо мне знать
Sufrirás de mal de amor, será tu perdición
Ты будешь страдать от любовной тоски, это будет твоя погибель
Que otra estará en mi cama
Что другая будет в моей постели
Por mi vida no te vuelvo a llorar
Клянусь жизнью, я больше не буду плакать по тебе
¡Yo no te vuelvo a llorar!
Я больше не буду плакать по тебе!
Por tu vida no me vuelvas a buscar
Клянись своей жизнью, что больше не будешь меня искать
¡Nononoh!
Не-не-не!
Fui tan ciego que esta herida me dio mi lugar
Я был так слеп, что эта рана указала мне моё место
¡Ay, me dio mi lugar!
Ай, указала мне моё место!
A veces se pierde, el riesgo es latente y me toca aceptar
Иногда проигрываешь, риск всегда есть, и мне приходится принять
Que fallé en el amor ¡Fallé!
Что я потерпел неудачу в любви! Потерпел!
O el amor me falló ¡Me falló!
Или любовь подвела меня! Подвела меня!
Como quiera perdí
В любом случае я проиграл
Yo no me arrepiento, pero vete de aquí
Я не жалею, но уходи отсюда
¡Vete!
Уходи!
Que fallé en el amor
Что я потерпел неудачу в любви
¡Que fallé en el amor!
Что я потерпел неудачу в любви!
O el amor me falló ¡Me falló!
Или любовь подвела меня! Подвела меня!
Como quiera perdí
В любом случае я проиграл
Yo nada lamento, pero vete de aquí
Я ни о чем не сожалею, но уходи отсюда
This Is Hydalg Music
Это Hydalg Music
Y yo soy A... ¡Yo soy Atheuz mami!
А я А... Я Atheuz, детка!
¡Tú sabes!
Ты знаешь!
Oye, estás escuchando a un artista
Слушай, ты слушаешь артиста
Que estuvo oculto en el pasado
Который был скрыт в прошлом
Ahora está en tu presente
Теперь он в твоём настоящем
Y verás en el futuro
И ты увидишь его в будущем
¡Declara'o!
Объявлено!
¡Afirma'o!
Утверждено!
Yes sir
Да, сэр





Writer(s): Felix Hidalgo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.