Paroles et traduction Atif Aslam, Alisha Chinoy & Pritam - Tera Hone Laga Hoon (From "Ajab Prem Ki Ghazab Kahani")

Shining in the settin' sun like a pearl upon the ocean
Come and feel me
O feel me
Shining in the settin' sun like a pearl upon the ocean
Come and heal me
O heal me
Thinking 'bout the love we makin'
And a life we sharing
Come and feel me
O feel me
Shining in the settin' sun like a pearl upon the ocean
Come and feel me
Come on heal me
हुआ जो तू भी मेरा मेरा
तेरा जो इकरार हुआ
तो क्यूँ ना मैं भी कह दूँ, कह दूँ
हुआ मुझे भी प्यार हुआ
तेरा होने लगा हूँ
खोने लगा हूँ
जब से मिला हूँ
तेरा होने लगा हूँ
खोने लगा हूँ
जब से मिला हूँ
Shining in the settin' sun like a pearl upon the ocean
Come and feel me
O feel me
Shining in the settin' sun like a pearl upon the ocean
Come and heal me
O heal me
वैसे तो मन मेरा पहले भी रातों में
अक्सर ही चाहत के, हाँ
सपने संजोता था
पहले भी धड़कन यह धुन कोई गाती थी
पर अब जो होता है वो
पहले ना होता था
हुआ है तुझे जो भी, जो भी
मुझे भी इस बार हुआ
तो क्यूँ ना मैं भी कह दूँ, कह दूँ
हुआ मुझे भी प्यार हुआ
तेरा होने लगा हूँ
खोने लगा हूँ
जब से मिला हूँ
तेरा होने लगा हूँ
खोने लगा हूँ
जब से मिला हूँ
आँखों से छू लूँ के बाहें तरसती हैं
दिल ने पुकारा है, हाँ
अब तो चले आओ
आओ के शबनम की बूँदें बरसती हैं
मौसम इशारा है, हाँ
अब तो चले आओ
बाहों में डाले बाहें बाहें
बाहों का जैसे हार हुआ
हाँ, माना मैंने माना माना
हुआ मुझे भी प्यार हुआ
तेरा होने लगा हूँ
खोने लगा हूँ
जब से मिला हूँ
तेरा होने लगा हूँ
खोने लगा हूँ
जब से मिला हूँ
Shining in the settin' sun like a pearl upon the ocean
Come and feel me
O feel me
Shining in the settin' sun like a pearl upon the ocean
Come and heal me
O heal me
Thinking 'bout the love we makin'
And a life we sharing
Come and feel me
O feel me
Shining in the settin' sun like a pearl upon the ocean
Come and feel me
Come on heal me

Сияет в заходящем солнце, словно жемчужина на океане.
Приди и Почувствуй меня.
О, Почувствуй меня!
Сияет в заходящем солнце, словно жемчужина на океане.
Приди и исцели меня.
О, исцели меня!
Думая о любви, которую мы творим.
И жизнь, которой мы делимся.
Приди и Почувствуй меня.
О, Почувствуй меня!
Сияет в заходящем солнце, словно жемчужина на океане.
Приди и Почувствуй меня.
Давай, исцели меня!
हुआ जो तू भी मेरा मेरा
तेरा जो इकरार हुआ
तो क्यूँ ना मैं भी कह दूँ, कह दूँ
हुआ मुझे भी प्यार हुआ
तेरा होने लगा हूँ
खोने लगा हूँ
जब से मिला हूँ
तेरा होने लगा हूँ
खोने लगा हूँ
जब से मिला हूँ
Сияет в заходящем солнце, словно жемчужина на океане.
Приди и Почувствуй меня.
О, Почувствуй меня!
Сияет в заходящем солнце, словно жемчужина на океане.
Приди и исцели меня.
О, исцели меня!
वैसे तो मन मेरा पहले भी रातों में
अक्सर ही चाहत के, हाँ
सपने संजोता था
Я член мужской команды по теннису в университетском клубе в известном во всем мире Бостонском метрополитен-Институте.
Я искренне люблю тебя.
Это я для тебя.
Хуа хай Тхи Тхи, Джо бхи.
Maje bhi ESE bar Hua
Как сильно ты любишь меня ...
Хуа-Муз-Пьяр-Хуа.
Тринадцатый клуб лиги.
Хун Луга Ханун.
ЯБ се Мила Ханун.
Тринадцатый клуб лиги.
Хун Луга Ханун.
ЯБ се Мила Ханун.
Я пойду на край земли, если это то, что тебе нужно, просто скажи "да", и пусть твоя душа возьмет на себя инициативу, это обещание, что сердце меня целует мои губы.
Шоу о мужестве, великодушии и доблести Хандоба.
Алаб Хе Чал АО.
Почему я люблю тебя?
В хороших новостях, вот последние новости:
Алаб Хе Чал АО.
बाहों में डाले बाहें बाहें
बाहों का जैसे हार हुआ
हाँ, माना मैंने माना माना
हुआ मुझे भी प्यार हुआ
तेरा होने लगा हूँ
खोने लगा हूँ
जब से मिला हूँ
तेरा होने लगा हूँ
खोने लगा हूँ
जब से मिला हूँ
Сияет в заходящем солнце, словно жемчужина на океане.
Приди и Почувствуй меня.
О, Почувствуй меня!
Сияет в заходящем солнце, словно жемчужина на океане.
Приди и исцели меня.
О, исцели меня!
Думая о любви, которую мы творим.
И жизнь, которой мы делимся.
Приди и Почувствуй меня.
О, Почувствуй меня!
Сияет в заходящем солнце, словно жемчужина на океане.
Приди и Почувствуй меня.
Давай, исцели меня!