Paroles et traduction Atif Aslam & Hadiqa Kiani - Hona Tha Pyar

Hona Tha Pyar

होना था प्यार
होना था प्यार, हुआ मेरे यार
होना था प्यार, हुआ मेरे यार
आए नज़र चेहरे हज़ार
होना था प्यार, हुआ मेरे यार
होना था प्यार
तेरे दिल के शहर में
घर मेरा हो गया, हो गया
सपना देखा जो तुमने
वो मेरा हो गया, हो गया
डूबे तो यूँ जैसे हो पार
होना था प्यार, हुआ मेरे यार
होना था प्यार
थामे दिलों की बाहें
हम आते सालो में, सालो में
पाए जवाब हमने
तेरे सवालों में, सवालों में
ख्वाबों की डोर (ख्वाबों की डोर), टूटे ना यार
होना था प्यार (होना था प्यार)
हुआ मेरे यार (हुआ मेरे यार)
होना था प्यार (मेरे यार, यार)
होना था प्यार

Love Was Meant to Be

Love was meant to be
Love was meant to be, it happened with my friend
Love was meant to be, it happened with my friend
I saw thousands of faces
Love was meant to be, it happened with my friend
Love was meant to be
In the city of your heart
It became my home
The dream you saw
It became mine
I drowned as if I had crossed
Love was meant to be, it happened with my friend
Love was meant to be
The arms of our hearts embraced
We found each other after years
We found answers
To your questions
May the thread of dreams not break, my friend
Love was meant to be
It happened with my friend
Love was meant to be
Love was meant to be