Paroles et traduction Atif Aslam feat. Dj Chetas & Sumedha Karmahe - Toota Jo Kabhi Tara - Remix by DJ Chetas

Toota Jo Kabhi Tara - Remix by DJ Chetas

किसी शाम की तरह तेरा रंग है खिला
मैं रात इक तनहा, तू चाँद सा मिला
हाँ, तुझे देखता रहा किसी खाब की तरह
जो अब सामने है तू, हो कैसे यक़ीं भला

टूटा जो कभी तारा, ਸੱਜਨਾ ਵੇ
तुझे रब से माँगा
रब से जो माँगा, ਮਿਲਿਆ ਵੇ
तू ਮਿਲਿਆ तो जाने ना दूँगा मैं

हाँ, मैंने सुनी है परियों की कहानी
वैसा ही नूर तेरा, चेहरा है तेरा रूहानी
आ, तुझको मैं अपनी (आजा मेरी) बाँहों में छुपा लूँ
हाँ, अपनी इस ज़मीं को कर दूँ मैं आसमाँ भी

ज़िन्दगी रोक दूँ मैं अब तेरे सामने
पल-दो-पल जो रुके तू मेरे साथ में

टूटा जो कभी तारा, ਸੱਜਨਾ ਵੇ
तुझे रब से माँगा
रब से जो माँगा, ਮਿਲਿਆ ਵੇ
तू ਮਿਲਿਆ तो जाने ना दूँगा मैं

Broken Star - Remix by DJ Chetas

You blossomed like a color from the dusk
I was a lonely night and you were a moon
Oh, I gazed at you as if in a dream
Now that you're here, how can I believe?

You are the meteor that shattered,
Oh my beloved
Whom I prayed for to the divine
I'll never set you free if I find you

Oh, I have heard a tale of fairies
Your radiance is like that, your face heavenly
Come, let me hide you (Come into my) in my arms
Oh, let me turn this earth into a sky

I will pause my life before you now
May time stop while I have you

You are the meteor that shattered,
Oh my beloved
Whom I prayed for to the divine
I'll never set you free if I find you