Paroles et traduction Atif Aslam feat. Sachin Gupta - Doorie (Energy Mix)

दूरी, दूरी, दूरी सही जाए ना
सही जाए ना, सही जाए ना
सही जाए ना

ख़ामोशियाँ ये सह ना सकूँ
आवाज़ दे के मुझे तू दे जा सुकूँ (yeah)
ख़ामोशियाँ ये सह ना सकूँ
आवाज़ दे के मुझे तू दे जा सुकूँ (ye-hey-eh-eh)

दूरी, दूरी सही जाए ना
सही जाए ना, सही जाए ना
सही जाए ना

अधूरा हूँ मैं अब तेरे बिना
अधूरी मेरी ज़िंदगानी रह जाएगी (yeah)
अधूरा हूँ मैं अब तेरे बिना
अधूरी मेरी ज़िंदगानी रह जाएगी (ye-hey-eh-eh)

दूरी, दूरी सही जाए ना
सही जाए ना, सही जाए ना
सही जाए ना

हर राह में तू आए नज़र (में तू)
कटता नहीं अब अकेले तनहा सफ़र (whoa)
हर राह में तू आए नज़र
कटता नहीं अब अकेले तनहा सफ़र (ye-hey-eh-eh-eh)

दूरी, दूरी सही जाए ना
सही जाए ना, सही जाए ना
सही जाए ना

Расстояние, расстояние, расстояние
Иди направо, иди направо
Идите направо

Я не могу выносить этого молчания
Дай мне свой голос и позволь мне услышать тебя.'
Я не могу выносить этого молчания
Дай мне свой голос, и я дам тебе свой голос.'

Расстояние, расстояние справа
Иди направо, иди направо
Идите направо

Теперь я неполноценен без тебя
Я буду жить своей жизнью. ^^
Теперь я неполноценен без тебя
Незавершенной останется моя жизнь (⑥ -⑥ -⑦)

Расстояние, расстояние справа
Иди направо, иди направо
Идите направо

В любом направлении, куда бы вы ни посмотрели;
Больше не одинок, один, один, один
Вы будете видеть во всех направлениях
Больше никаких одиноких путешествий в одиночку (⑦ -⑦ -⑦ -⑦)

Расстояние, расстояние справа
Иди направо, иди направо
Идите направо