Paroles et traduction Atif Aslam feat. Sachin Gupta - Maula

मौला
मौला
वो-हो-हो-हो-ओ-ओ
वो-हो-हो-हो-ओ-ओ

मुझको बता मेरा दर है कहाँ मौला?
मुझको बता मेरा दर है कहाँ मौला?
ਜੋਗੀ ਬਣਾ ਮੈਂ ਫ਼ਿਰਦਾ ਰਵਾਂ ਕਿੰਨਾ?
ਜੋਗੀ ਬਣਾ ਮੌਲਾ, ਜੋਗੀ ਬਣਾ ਮੌਲਾ

मुझको बता मेरा दर है कहाँ मौला?
मुझको बता मेरा दर है कहाँ मौला?
ਜੋਗੀ ਬਣਾ ਮੈਂ ਫ਼ਿਰਦਾ ਰਵਾਂ ਕਿੰਨਾ?
ਜੋਗੀ ਬਣਾ ਮੌਲਾ, ਜੋਗੀ ਬਣਾ ਮੌਲਾ

रूह को तू हवा, बस तू ही आब है
रूह को तू हवा, बस तू ही आब है
इस नज़र को तो तेरा ही ख़ाब है
इस नज़र को तो सिर्फ़ तेरा ही ख़ाब है

मुझको बता मेरा दर है कहाँ मौला?
मुझको बता मेरा दर है कहाँ मौला?
ਜੋਗੀ ਬਣਾ ਮੈਂ ਫ਼ਿਰਦਾ ਰਵਾਂ ਕਿੰਨਾ?
ਜੋਗੀ ਬਣਾ ਮੈਂ ਫ਼ਿਰਦਾ ਰਵਾਂ ਕਿੰਨਾ?

ਜੋਗੀ ਬਣਾ

शोर क्यूँ कर रही यहाँ हर एक ज़ुबाँ?
शोर क्यूँ कर रही यहाँ हर एक ज़ुबाँ?
नाम तेरा कहाँ गुमशुदा-गुमशुदा?
नाम तेरा कहाँ गुमशुदा-गुमशुदा?

मुझको बता मेरा दर है कहाँ मौला?
मुझको बता मेरा दर है कहाँ मौला?
ਜੋਗੀ ਬਣਾ ਮੈਂ ਫ਼ਿਰਦਾ ਰਵਾਂ ਕਿੰਨਾ?
ਜੋਗੀ ਬਣਾ ਮੈਂ ਫ਼ਿਰਦਾ ਰਵਾਂ ਕਿੰਨਾ?

ਜੋਗੀ ਬਣਾ मौला, ਜੋਗੀ ਬਣਾ मौला
ਜੋਗੀ ਬਣਾ मौला, ਜੋਗੀ ਬਣਾ मौला
ਜੋਗੀ ਬਣਾ ਮੈਂ ਫ਼ਿਰਦਾ ਰਵਾਂ ਕਿੰਨਾ?
ਜੋਗੀ ਬਣਾ ਮੈਂ ਫ਼ਿਰਦਾ ਰਵਾਂ ਕਿੰਨਾ?

मुझको बता मेरा दर है कहाँ मौला?
मुझको बता मेरा दर है कहाँ मौला? (मौला)
ਜੋਗੀ ਬਣਾ ਮੈਂ ਫ਼ਿਰਦਾ ਰਵਾਂ ਕਿੰਨਾ? (मौला, मौला, मौला)
ਜੋਗੀ ਬਣਾ ਮੈਂ ਫ਼ਿਰਦਾ ਰਵਾਂ ਕਿੰਨਾ? (मौला, मौला, मौला)

मौला
मौला
वो-हो-हो-हो-ओ-ओ
वो-हो-हो-हो-ओ-ओ

मुझको बता मेरा दर है कहाँ मौला?
मुझको बता मेरा दर है कहाँ मौला?
Как долго мне идти?
Джоги Бана Маула, Джоги Бана Маула

मुझको बता मेरा दर है कहाँ मौला?
मुझको बता मेरा दर है कहाँ मौला?
Как долго мне идти?
Джоги Бана Маула, Джоги Бана Маула

रूह को तू हवा, बस तू ही आब है
रूह को तू हवा, बस तू ही आब है
इस नज़र को तो तेरा ही ख़ाब है
इस नज़र को तो सिर्फ़ तेरा ही ख़ाब है

मुझको बता मेरा दर है कहाँ मौला?
मुझको बता मेरा दर है कहाँ मौला?
Как долго мне идти?
Как долго мне идти?

Совершаю пробежку

शोर क्यूँ कर रही यहाँ हर एक ज़ुबाँ?
शोर क्यूँ कर रही यहाँ हर एक ज़ुबाँ?
नाम तेरा कहाँ गुमशुदा-गुमशुदा?
नाम तेरा कहाँ गुमशुदा-गुमशुदा?

मुझको बता मेरा दर है कहाँ मौला?
मुझको बता मेरा दर है कहाँ मौला?
Как долго мне идти?
Как долго мне идти?

Джоги Бана Маула, Джоги Бана Маула
Джоги Бана Маула, Джоги Бана Маула
Как долго мне идти?
Как долго мне идти?

मुझको बता मेरा दर है कहाँ मौला?
मुझको बता मेरा दर है कहाँ मौला? (मौला)
Как долго мне идти? (मौला, मौला, मौला)
Как долго мне идти? (मौला, मौला, मौला)