Paroles et traduction Atif Aslam feat. Sunidhi Chauhan - Be Intehaan (From "Race 2")

Be Intehaan (From "Race 2")

सुनो ना, कहे क्या सुनो ना
दिल मेरा सुनो ना, सुनलो ज़रा
तेरी बाहों में मुझे रहना है रात भर
तेरी बाहों में होगई सुबह
बे-इम्तहाँ (बे-इम्तहाँ)
बे-इम्तेहाँ
यूँ प्यार कर (यूँ प्यार कर)
बे-इम्तेहाँ
देखा करूँ सारी उमर (सारी उमर)
तेरे निशान बे-इन्तेहाँ
कोयी कसर ना रहे
मेरी खबर ना रहे
छु ले मुझे इस कदर बे-इन्तेहाँ
जब साँसों में तेरी सांसें घुली तोह
फिर सुलगने लगे
एहसास मेरे मुझसे कहने लगे
हाँ, बाहों में तेरी आ के जहाँ दो
यूँ सिमटने लगे
सैलाब जैसे कोई बहने लगे
खोया हूँ मैं आगोश में
तु भी कहाँ अब होश में
मखमली रात की हो न सुबह
बे-इम्तेहाँ (बे-इम्तेहाँ)
बे-इम्तेहाँ (बे-इम्तेहाँ)
यूँ प्यार कर (यूँ प्यार कर)
बे-इम्तेहाँ (बे-इम्तेहाँ)
गुस्ताखियाँ कुछ तुम करो
कुछ हम करें इस तरह
शर्मा के दो साये हैं जो
मुह फेर लें हम से यहाँ
हाँ, छू तो लिया है ये जिस्म तूने
रूह भी चूम ले
अंफाज़ भीगे भीगे क्यूँ हैं मेरे
हाँ, यूँ चूर हो के मजबूर हो के
क़तरा क़तरा कहे
एहसास भीगे भीगे क्यूँ हैं मेरे
दो बेखबर भीगे बदन
हो बेसबर भीगे बदन
ले रहे रात भर अंगड़ाईयाँ
बे-इम्तहाँ (बे-इम्तहाँ)
बे-इम्तहाँ (बे-इम्तहाँ)
यूँ प्यार कर (यूँ प्यार कर)
बे-इम्तेहाँ
देखा करूँ (देखा करूँ)
सारी उमर (सारी उमर)
तेरे निशां बे-इम्तहाँ
कोयी कसर ना रहे
मेरी खबर ना रहे
छु ले मुझे इस कदर बे-इन्तेहाँ

Be Intehaan (From "Race 2")

Listen, what can I say, listen
Listen to my heart, listen for a bit
I want to be in your arms all night
I wake up in your arms
Boundless (Boundless)
Boundless
Love me like this (Love me like this)
Boundless
I want to see all my life (All my life)
Your boundless marks
Let there be no lack
No news of me
Touch me to such an extent, boundless
When your breath mingled with my breath
Then my feelings began to burn
My feelings began to tell me
Yes, in your arms, where two
So began to shrink
Floods began to flow like a stream
I am lost in your embrace
Where are you now, consciente?
May the velvety night not be morning
Boundless (Boundless)
Boundless
Love me like this (Love me like this)
Boundless
You do some daring things
We do some this way
Shyness has two shadows that
Turn away from us here
Yes, you have touched this body
Also kiss the soul
Why are my words so wet?
Yes, being so crazy, being helpless
Every drop says
Why are my feelings so wet?
Two unsuspecting wet bodies
Become impatient, wet bodies
Stretching all night
Boundless (Boundless)
Boundless
Love me like this (Love me like this)
Boundless
I want to see (I want to see)
All my life (All my life)
Your boundless marks
Let there be no lack
No news of me
Touch me to such an extent, boundless