Paroles et traduction Atif Aslam - Joug
Pyaar
ka
jo
suroor
tha
Пиар-Джо-Сурур-Тха!
Ura
diya
dhool
mein
Шоссе
не
может
дхоол
мэйн.
Jo
chaha
tha,
na
mil
saka
Jo
chaha
tha,
mil
уже
удален.
Eik
shoola
ghoomay
hatho
mein
Эйк
Шула,
гумай,
Хато
мэйн.
Sabhi
jhoom
lain
Саби
Джум,
еще
один
...
Jhoom
lain,
hum
kahin
Джум,
еще
один,
Хум-кахин.
Nadan
milay,
hehe
Надан
майлай,
хе-хе!
Bhot
se
milay
Бхот-се-милай!
Kuch
kar
chalay
nadania
Куч
кар
чалай
надания.
Bhulaa
dia,
mitta
dia
Бхулаа
здесь,
Митта
здесь.
Jab
laga
lia
honton
se
Jab
laga
lia
honton
se
Hum
sabhi,
Jhoom
lain
Хум-Сабхи,
Джум-другой.
Jhoom
lain,
Hum
kahin
Джум,
еще
один,
Хум-кахин.
(Hum
sabhi,
Jhoom
lain)
(Хум-Сабхи,
Джум-другой)
(Jhoom
lain,
Hum
kahin)
(Джум-другой,
Хум-кахин)
Sabhi
jhoom
lain
Саби
Джум,
еще
один
...
Jhoom
lain,
hum
kahin
Джум,
еще
один,
Хум-кахин.
Andheron
mein,
diya
toh
mila
Andheron
mein,
воспринимается
как
Toh
mila.
Per
jala
gaya,
aag
mein
Per
jala
gaya,
aag
mein.
Khabher
bhi
thi,
pata
bhi
tha
Khabher
bhi
thi,
dead
bhi
tha
Kyun
gawa
dia
hosh
mein
Кьюн
Гава-ам-Хош-Майн.
Kya
mila
jhoom
ke?
Kya
mila
jhoom
ke?
Jab
giray,
girtay
gaye
Джаб
джирай,
гиртай
Гэй!
Bhujha
jo
ab,
na
jal
saka
Bhujha
jo
ab,
jal
уже
удален.
Eik
raakh
si,
bann
gaya
ИИК
раах
Иисус,
Банн
Гая.
Khabher
bhi
thi,
pata
bhi
tha
Khabher
bhi
thi,
dead
bhi
tha
Sab
gawa
dia
hosh
mein
Саб-Гава-ам-Хош-Майн.
Kya
mila
jhoom
ke?
Kya
mila
jhoom
ke?
Jab
giray,
girtay
gaye
Джаб
джирай,
гиртай
Гэй!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): atif aslam, mahmood rahman, farhad humayun, sameer shami, aly raza syed, hussain ahmad, sheraz siddiq
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.