Atif Aslam - Mahiya Ve Soniya - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Atif Aslam - Mahiya Ve Soniya




Mahiya Ve Soniya
Mahiya Ve Soniya
Soniya aa aa aa...
My love, come a aa...
Mahiya aa aa aa...
My darling, come a aa...
Pick a time pick a place
Pick a time and a place
Close your eyes and walk this way
Close your eyes and come this way
I'll be there
I'll be there
Pick a time pick a place
Pick a time and a place
Close your eyes and walk this way
Close your eyes and come this way
I'll be there
I'll be there
Mahiya ve
My darling
Soniya ve
My love
Mahiya ve
My darling
Soniya ve
My love
Mahiya ve soniya
My darling and my love
Mahiya ve soniya
My darling and my love
Dil naiyyo lagda
My heart is restless
Mausam mausam teri chahat
The season and the weather, your desire
Kasandesa hai
Is a messenger
Aahat aahat tere aane
The sound and the rhythm of your arrival
Kaandesha hai
Is an omen
Har khushboo se aati hai ab teri khushboo
Every fragrance now carries your scent
Manzar manzar aalam aalam
Every scene and the whole world
Hai nazar bas tu
In my sight, only you
Tere bin sona sona lagda hai mujhko ta janiya saara jahan
Without you, my darling, the whole world seems like gold
Tujhse haseen hain sapnon ki mehfil tujhme basi hai jaan
You are more beautiful than the dreams
Mahiya ve soniya
My darling and my love
Mahiya ve soniya
My darling and my love
Dil naiyyo lagda
My heart is restless
Pick a time pick a place
Pick a time and a place
Close your eyes and walk this way
Close your eyes and come this way
I'll be there
I'll be there
Pick a time pick a place
Pick a time and a place
Close your eyes and walk this way
Close your eyes and come this way
I'll be there
I'll be there
Aati jaati saanson mein hai
In every breath I take
Dard badi hulchul
There is a pain, a great commotion
Kaante se nahin katt ta hai tanhayee ka pal
This loneliness cannot be cut with a knife
Paagal paagal rehti hain meri toh har dadhkan
My every heartbeat is crazy and mad
Bas tere deedar ka chahya mujhpe paagalpan
I am crazy for a glimpse of you
Sunle sadaayein meri dekhoon mein jhalak teri ab mere saamne aa
Listen to my cries, let me see you, come before me
Mujhko kasam teri kahey bekaraari meri chupchup ke na tadpa
I swear by you, don't torture me with your silence
Mahiya ve soniya
My darling and my love
Mahiya ve soniya
My darling and my love
Dil naiyyo lagda
My heart is restless
Mahiya ve soniya
My darling and my love
Mahiya ve soniya
My darling and my love
Dil naiyyo lagda
My heart is restless
Mahiya...
My darling...
Soniya...
My love...
Mahiya...
My darling...
Mahiya ve soniya
My darling and my love
Mahiya ve soniya
My darling and my love
Mahiya ve
My darling






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.