Tere Bin (From "Bas Ek Pal") - Atif Aslam traduction en anglais

Tere Bin (From "Bas Ek Pal")

तेरे बिन मैं यूँ कैसे जिया
कैसे जिया तेरे बिन
तेरे बिन मैं यूँ कैसे जिया
कैसे जिया तेरे बिन
लेकर यादें तेरी रातें मेरी कटी
लेकर यादें तेरी रातें मेरी कटी
मुझसे बातें तेरी करती है चाँदनी
तन्हा है तुझ बिन रातें मेरी
दिन मेरे दिन के जैसे नहीं
तन्हा बदन तन्हा है रूह नम मेरी आंखें रहेँ
आजा मेरे अब रूबरू
जीना नहीं बिन तेरे
तेरे बिन मैं यूँ कैसे जिया
कैसे जिया तेरे बिन
तेरे बिन मैं यूँ कैसे जिया
कैसे जिया तेरे बिन
कबसे आँखें मेरी राह में तेरे बिछी
कबसे आँखें मेरी राह में तेरे बिछी
भूले से ही कभी तूँ मिल जाए कहीं
भूले ना मुझसे बातें तेरी
भीगी हैं हर पल आँखें मेरी
क्यूँ साँस लूँ क्यूँ मैं जियूँ
जीना बुरा सा लगे
क्यूँ हो गया तू बेवफ़ा मुझको बता दे वजह्
तेरे बिन मैं यूँ कैसे जिया
कैसे जिया तेरे बिन
तेरे बिन मैं यूँ कैसे जिया
कैसे जिया तेरे बिन
तेरे बिन मैं यूँ कैसे जिया
कैसे जिया तेरे बिन
तेरे बिन मैं यूँ कैसे जिया
कैसे जिया तेरे बिन
तेरे बिन
तेरे बिन
तेरे बिन
तेरे बिन
तेरे बिन
तेरे बिन
ऐसे जिया

Without You (From "Bas Ek Pal")

How could I live without you
How could I live without you
How could I live without you
How could I live without you
I spent the nights remembering you
I spent the nights remembering you
The moonlight talks to me about you
The nights are lonely without you
My days are nothing like they used to be
My lonely body, my lonely soul, my tearful eyes
Come face me now
I can't live without you
How could I live without you
How could I live without you
How could I live without you
How could I live without you
For how long have my eyes been waiting for you
For how long have my eyes been waiting for you
If we happen to meet by chance
Please don't forget our conversations
My eyes are always wet
Why should I breathe? Why should I live?
Life feels so bad
Why have you become unfaithful? Tell me the reason
How could I live without you
How could I live without you
How could I live without you
How could I live without you
How could I live without you
How could I live without you
How could I live without you
How could I live without you
Without you
Without you
Without you
Without you
Without you
Without you
That's how I lived