Paroles et traduction Átila - Vem Me Ajudar - Get Me Some Help

Vem Me Ajudar - Get Me Some Help

Eu grito seu nome chorando
Mas você não ouve

Perdi você porque não julguei
Que o nosso amor não fosse durar
Já não sei o que fazer, nem por onde vou
Tento esquecer pra não mais chorar

Já pedi seu perdão por tudo o que fiz
Só seu amor me faz tão feliz
Volte logo, meu bem, não posso esperar
Pois eu preciso do seu olhar

Eu grito seu nome chorando
Mas você não ouve

Vem, vem me ajudar
Sem seu carinho eu não posso viver
Vem, vem me ajudar
Porque só tem espinhos no meu caminho

Vem, vem me ajudar
Eu necessito de alguém para mim
Vem, vem me ajudar
A minha noite é fria, sem alegria

O meu viver não tem mais razão
Até o sol não tem mais calor
Eu vivia feliz pois tinha você
Que me deixou sem nada a dizer

Levo a vida pensando onde estará
Quem tanto amo, de quem será?
De que vale viver sozinho assim?
Minha saudade não tem mais fim

Eu grito seu nome chorando
Mas você não ouve

Vem, vem me ajudar
Sem seu carinho eu não posso viver
Vem, vem me ajudar
Porque só tem espinhos no meu caminho

Vem, vem me ajudar
Eu necessito de alguém para mim
Vem, vem me ajudar
A minha noite é fria, sem alegria

Oh, é-oh!
Oh, é-oh!
Oh, é-oh!
Oh, é-oh!

Eu grito seu nome chorando
Mas você não ouve

Vem, vem me ajudar
Sem seu carinho eu não posso viver
Vem, vem me ajudar
Porque só tem espinhos no meu caminho

Vem, vem me ajudar
Eu necessito de alguém para mim
Vem, vem me ajudar
A minha noite é fria, sem alegria

Come And Help Me

I scream out your name, weeping
But you don't hear

I lost you because I didn't think
That our love wouldn't last
I don't know what to do, or where I'm going
I try to forget so I won't cry anymore

I've already begged your forgiveness for everything I did
Only your love makes me so happy
Come back soon, my love, I can't wait
Because I need your gaze

I scream out your name, weeping
But you don't hear

Come, come and help me
Without your love, I can't live
Come, come and help me
Because there are only thorns in my path

Come, come and help me
I need someone for myself
Come, come and help me
My nights are cold, without joy

My life has no more meaning
Even the sun no longer has warmth
I lived happily because I had you
Who left me with nothing to say

I spend my life thinking about where you could be
The one I love so much, whose will you be?
What's the point of living alone like this?
My longing has no end

I scream out your name, weeping
But you don't hear

Come, come and help me
Without your love, I can't live
Come, come and help me
Because there are only thorns in my path

Come, come and help me
I need someone for myself
Come, come and help me
My nights are cold, without joy

Oh, eh-oh!
Oh, eh-oh!
Oh, eh-oh!
Oh, eh-oh!

I scream out your name, weeping
But you don't hear

Come, come and help me
Without your love, I can't live
Come, come and help me
Because there are only thorns in my path

Come, come and help me
I need someone for myself
Come, come and help me
My nights are cold, without joy