Paroles et traduction Átila - Vem Me Ajudar - Get Me Some Help

Vem Me Ajudar - Get Me Some Help

Eu grito seu nome chorando
Mas você não ouve

Perdi você porque não julguei
Que o nosso amor não fosse durar
Já não sei o que fazer, nem por onde vou
Tento esquecer pra não mais chorar

Já pedi seu perdão por tudo o que fiz
Só seu amor me faz tão feliz
Volte logo, meu bem, não posso esperar
Pois eu preciso do seu olhar

Eu grito seu nome chorando
Mas você não ouve

Vem, vem me ajudar
Sem seu carinho eu não posso viver
Vem, vem me ajudar
Porque só tem espinhos no meu caminho

Vem, vem me ajudar
Eu necessito de alguém para mim
Vem, vem me ajudar
A minha noite é fria, sem alegria

O meu viver não tem mais razão
Até o sol não tem mais calor
Eu vivia feliz pois tinha você
Que me deixou sem nada a dizer

Levo a vida pensando onde estará
Quem tanto amo, de quem será?
De que vale viver sozinho assim?
Minha saudade não tem mais fim

Eu grito seu nome chorando
Mas você não ouve

Vem, vem me ajudar
Sem seu carinho eu não posso viver
Vem, vem me ajudar
Porque só tem espinhos no meu caminho

Vem, vem me ajudar
Eu necessito de alguém para mim
Vem, vem me ajudar
A minha noite é fria, sem alegria

Oh, é-oh!
Oh, é-oh!
Oh, é-oh!
Oh, é-oh!

Eu grito seu nome chorando
Mas você não ouve

Vem, vem me ajudar
Sem seu carinho eu não posso viver
Vem, vem me ajudar
Porque só tem espinhos no meu caminho

Vem, vem me ajudar
Eu necessito de alguém para mim
Vem, vem me ajudar
A minha noite é fria, sem alegria

Vem Me Ajudar - Приди Мне На Помощь

Я кричу твоё имя, плача,
Но ты не слышишь.

Я потерял тебя, потому что не думал,
Что наша любовь не будет длиться вечно.
Я уже не знаю, что делать, куда идти,
Пытаюсь забыть, чтобы больше не плакать.

Я уже просил у тебя прощения за всё, что сделал,
Только твоя любовь делает меня таким счастливым.
Вернись скорее, моя любимая, я не могу ждать,
Потому что мне нужен твой взгляд.

Я кричу твоё имя, плача,
Но ты не слышишь.

Приди, приди мне на помощь,
Без твоей ласки я не могу жить.
Приди, приди мне на помощь,
Потому что на моём пути только шипы.

Приди, приди мне на помощь,
Мне нужен кто-то рядом.
Приди, приди мне на помощь,
Моя ночь холодна, без радости.

В моей жизни больше нет смысла,
Даже солнце больше не греет.
Я был счастлив, потому что у меня была ты,
Ты ушла, оставив меня без слов.

Я живу, думая, где ты,
Кого я так люблю, чья ты будешь?
Какой смысл жить так одному?
Моей тоске нет конца.

Я кричу твоё имя, плача,
Но ты не слышишь.

Приди, приди мне на помощь,
Без твоей ласки я не могу жить.
Приди, приди мне на помощь,
Потому что на моём пути только шипы.

Приди, приди мне на помощь,
Мне нужен кто-то рядом.
Приди, приди мне на помощь,
Моя ночь холодна, без радости.

О, э-ох!
О, э-ох!
О, э-ох!
О, э-ох!

Я кричу твоё имя, плача,
Но ты не слышишь.

Приди, приди мне на помощь,
Без твоей ласки я не могу жить.
Приди, приди мне на помощь,
Потому что на моём пути только шипы.

Приди, приди мне на помощь,
Мне нужен кто-то рядом.
Приди, приди мне на помощь,
Моя ночь холодна, без радости.