Paroles et traduction Atim - Tout Pour Moi

Tout Pour Moi

Oh Oh Oh
Oh oh oh oh
Yeah eh eh
Oh oh oh
Oh oh oh oh

Je n'aurais jamais cru qu'un jour je t'aim'rais comme ça
Que chaque seconde passée sans toi me montre combien j'ai besoin de toi
Je veux te donner tout c'qu'une reine attend de son roi
Car je t'aime
Et n'en doute jamais
Tu es celle
Que j'avais imaginée
Mon essentielle
Je te veux à jamais
Sans que je comprenne
Ta beauté m'a charmé
Je te veux
Pour l'éternité

Car tu es tout pour moi
J'prendrai soin de toi
Tout sera comme dans un rêve
Mais qui ne jamais s'achève
Toi et moi
On sera bien ca s'voit
Je serai ton roi et toi ma reine
Bébé dis-le moi si tu m'aimes

Saches quand je te dis ça que je ne joue pas avec toi mon coeur je t'en prie crois-moi
Cette fois je ne veux rien gâcher
J'te promets que tu seras comblée
Je ferai tout pour que rien ne puisse jamais plus nous séparer
Reviens vers moi et essayons encore une fois

Tu es celle
Que j'avais imaginée
Mon essentielle

Sans que je comprenne
Ta beauté m'a charmé
Je te veux
Pour l'éternité

Car tu es tout pour moi
J'prendrai soin de toi
Tout sera comme dans un rêve
Mais qui ne jamais s'achève
Toi et moi
On sera bien ca s'voit
Je serai ton roi et toi ma reine
Bébé dis-le moi si tu m'aimes

Oh OH Oh Oh OH
Atim

Oh OH OH OH oHOhOhOhOhOHOh
Je serai ton roi et toi ma reine
Bébé reviens-moi si tu m'aimes

Oh Oh oh oh oh oh oh ohoh oh
Tu dois me pardonner
Laisse-moi t'aimer
Tu es tout pour moi
J'prendrai soin de toi
Tout sera comme dans un rêve
Mais qui ne jamais s'achève
Toi et moi
On sera bien ca s'voit
Je serai ton roi et toi ma reine
Bébé dis-le moi si tu m'aimes

Oh oh oh oh oh oh oh oh
Je serai ton roi et toi ma reine
Bébé dis-le moi si tu m'aimes
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Atim
Oh oh oh oh oh oh
Dou vini vini
Dou vini vini
Jodi mwen sav sé ou mwen vlé
Doudou mé léssé mwen inmé
Dou vini vini
Dou vini vini

All to Me

Oh Oh Oh
Oh oh oh oh
Yeah eh eh
Oh oh oh
Oh oh oh oh

I never thought I would love you like this
That every second I spend without you shows me how much I need you
I want to give you everything that a king expects from his queen
Because I love you
And don't you ever doubt it
You are the one
That I had imagined
My essential
I want you forever
Without me understanding
Your beauty charmed me
I want you
For eternity

Because you are everything to me
I will take care of you
Everything will be like a dream
But that never ends
You and I
We'll be good together, you'll see
I'll be your king and you'll be my queen
Baby tell me if you love me

Know now when I tell you this I'm not playing with you, I beg you to believe my heart
This time I don't want to ruin anything
I promise you'll be fulfilled
I'll do everything I can so that nothing can ever separate us again
Come back to me and let's try one more time

You are the one
That I had imagined
My essential

Without me understanding
Your beauty charmed me
I want you
For eternity

Because you are everything to me
I will take care of you
Everything will be like a dream
But that never ends
You and I
We'll be good together, you'll see
I'll be your king and you'll be my queen
Baby tell me if you love me

Oh OH Oh Oh OH
Atim

Oh OH OH OH oHOhOhOhOhOHOh
I'll be your king and you'll be my queen
Baby come back to me if you love me

Oh Oh oh oh oh oh oh ohoh oh
You must forgive me
Let me love you
You are everything to me
I will take care of you
Everything will be like a dream
But that never ends
You and I
We'll be good together, you'll see
I'll be your king and you'll be my queen
Baby tell me if you love me

Oh oh oh oh oh oh oh oh
I'll be your king and you'll be my queen
Baby tell me if you love me
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Atim
Oh oh oh oh oh oh
Dou vini vini
Dou vini vini
Jodi mwen sav sé ou mwen vlé
Doudou mé léssé mwen inmé
Dou vini vini
Dou vini vini