Clareou - Atitude 67 traduction en allemand

Clareou

Ai que bom que ′cê veio
E clareou, clareou, clareou
E continua clareando
E depois que 'cê veio
Bagunçou e arrumou todos os planos e o meu cabelo

Vem deitar no meu peito
Que eu canto aquele som que ′cê escuta o dia inteiro
Eu gosto do seu jeito, me deixa sem jeito
Eu juro dou um jeito pra descomplicar

Faz assim então
'Cê leva esse sorriso e eu levo o meu violão
E a grama do quintal a gente faz nosso colchão a noite toda
Vida leve e boa

Faz assim então
'Cê leva esse sorriso e eu levo o meu violão
Da grama do quintal a gente faz nosso colchão a noite toda
Vida leve e boa

Ai que bom que ′cê veio
Clareou, clareou, clareou
E continua clareando
E depois que ′cê veio
Bagunçou e arrumou todos os meus planos e o meu cabelo

Ai que bom que 'cê veio
Eu sou você cem por cento
Eu adoro me trocar com você babando me vendo

E eu amo seu jeito de trás, de frente ou perfil
Não adianta falar chega que eu sou o seu refill

Então me pega e me abraça
Me morde, me amassa
Que nós não somos clichê estilo casal de praça
Eu te quero ao lado em mais um ano que passa
Te dizendo pra sempre ai que eu te amo de graça

Eu gosto do seu jeito, me deixa sem jeito
Eu juro dou um jeito pra descomplicar

Faz assim então, ′cê leva esse sorriso
E eu levo o meu violão
Da grama do quintal a gente faz nosso colchão a noite toda
Vida leve e boa

Faz assim então, 'cê leva esse sorriso
E eu levo o meu violão
Da grama do quintal a gente faz nosso colchão a noite toda
Vida leve e boa

Faz assim então, ′cê leva esse sorriso
E eu levo o meu violão
Da grama do quintal a gente faz nosso colchão a noite toda
Vida leve e boa

Ah que bom que 'cê veio
Clareou, clareou, clareou
E continua clareando

Es wurde hell

Ach, wie gut, dass du gekommen bist
Und es wurde hell, wurde hell, wurde hell
Und es wird immer heller
Und nachdem du gekommen bist
Hast du alle Pläne durcheinandergebracht und geordnet, und mein Haar

Komm, leg dich an meine Brust
Ich singe dir das Lied, das du den ganzen Tag hörst
Ich mag deine Art, sie macht mich verlegen
Ich schwöre, ich finde einen Weg, es unkompliziert zu machen

Machen wir es so
Du nimmst dieses Lächeln mit und ich nehme meine Gitarre
Und aus dem Gras im Garten machen wir die ganze Nacht unsere Matratze
Leichtes und gutes Leben

Machen wir es so
Du nimmst dieses Lächeln mit und ich nehme meine Gitarre
Aus dem Gras im Garten machen wir die ganze Nacht unsere Matratze
Leichtes und gutes Leben

Ach, wie gut, dass du gekommen bist
Es wurde hell, wurde hell, wurde hell
Und es wird immer heller
Und nachdem du gekommen bist
Hast du all meine Pläne durcheinandergebracht und geordnet, und mein Haar

Ach, wie gut, dass du gekommen bist
Ich bin hundertprozentig dein
Ich liebe es, mich umzuziehen, während du mich schmachtend ansiehst

Und ich liebe deine Art von hinten, von vorne oder im Profil
Es nützt nichts zu sagen, es reicht, denn ich bin dein Refill

Also nimm mich und umarme mich
Beiß mich, drück mich fest
Denn wir sind kein Klischee-Paar wie aus dem Bilderbuch
Ich will dich an meiner Seite in einem weiteren Jahr, das vergeht
Dir für immer sagend: Ach, ich liebe dich einfach so

Ich mag deine Art, sie macht mich verlegen
Ich schwöre, ich finde einen Weg, es unkompliziert zu machen

Machen wir es so, du nimmst dieses Lächeln mit
Und ich nehme meine Gitarre
Aus dem Gras im Garten machen wir die ganze Nacht unsere Matratze
Leichtes und gutes Leben

Machen wir es so, du nimmst dieses Lächeln mit
Und ich nehme meine Gitarre
Aus dem Gras im Garten machen wir die ganze Nacht unsere Matratze
Leichtes und gutes Leben

Machen wir es so, du nimmst dieses Lächeln mit
Und ich nehme meine Gitarre
Aus dem Gras im Garten machen wir die ganze Nacht unsere Matratze
Leichtes und gutes Leben

Ach, wie gut, dass du gekommen bist
Es wurde hell, wurde hell, wurde hell
Und es wird immer heller