Paroles et traduction Atitude 67 - Dia X - Ao Vivo

Dia X - Ao Vivo

Essa música aqui a gente escreveu
Pra aquela pessoa que só quer reclamar de você
Só quer criticar
Mas esse não é o caso da noite de hoje
Eu vou pedir a gentileza de cada um de vocês
Levantar uma das mãos pra cima, geral geral geral
Alô fundão ó, um, dois, três

Mas mesmo se eu provasse por A mais B
Você demoraria para acreditar
Se eu te mostrasse que hoje é o dia D
Você diria que não é a hora H

Se eu já chegasse assim direto ao ponto G
Cê inventaria N motivos pra eu parar
E negaria esse momento de prazer
Porque prazer maior pro cê é discordar (que lindo!)

Tá tão difícil assim, yaw, yaw
Cê vai me endoidecer
Quem sabe assim num dia X
Vou te pedir um T
Que tá difícil te explicar pro cê entender

Você fecha os seus olhos pra não ver a paisagem
E tampa os seus ouvidos pra não ouvir a verdade
Tenta não perceber, mas é que eu sei que cê sabe
Que pra você entender faço até freestyle em braile

Você fecha os seus olhos pra não ver a paisagem
E tampa os seus ouvidos pra não ouvir a verdade
Tenta não perceber, mas é que eu sei que cê sabe
Que pra você entender faço até freestyle em braile

Mas mesmo se eu provasse por A mais B
Você demoraria para acreditar
Se eu te mostrasse que hoje é o dia D
Você diria que não é a hora H

Se eu já chegasse assim direto ao ponto G
Tu inventaria N motivos pra eu parar
E negaria esse momento de prazer
Porque prazer maior pro cê é discordar

Tá tão difícil assim
Quem sabe faz yaw com nós (yaw, yaw)
Cê vai me endoidecer
Quem sabe assim num dia X
Vou te pedir um T
Que tá difícil te explicar pro cê entender

Você fecha os seus olhos pra não ver a paisagem
E tampa os seus ouvidos pra não ouvir a verdade
Tenta não perceber, mas é que eu sei que cê sabe
Que pra você entender faço até freestyle em braile

Você fecha os seus olhos pra não ver a paisagem
E tampa os seus ouvidos pra não ouvir a verdade
Tenta não perceber, mas é que eu sei que cê sabe
Que pra você entender faço até freestyle em braile

Você fecha os seus olhos pra não ver a paisagem
E tampa os seus ouvidos pra não ouvir a verdade
Tenta não perceber, mas é que eu sei que cê sabe
Que pra você entender faço até freestyle em braile

Você fecha os seus olhos pra não ver a paisagem
E tampa os seus ouvidos pra não ouvir a verdade
Tenta não perceber, mas é que eu sei que cê sabe
Eu sei que cê sabe, eu sei que cê sabe
Freestyle em braile

День X - Живое выступление

Эту песню мы написали
Для той особы, которая только и делает, что жалуется на тебя,
Только и делает, что критикует.
Но сегодня вечером всё будет иначе.
Я попрошу каждого из вас,
Поднять одну руку вверх, все все все!
Привет, задние ряды, раз, два, три!

Но даже если я докажу всё от А до Я,
Тебе понадобится время, чтобы поверить.
Если я покажу тебе, что сегодня день Д,
Ты скажешь, что ещё не час Ч.

Если бы я сразу перешёл к точке G,
Ты бы придумала N причин, чтобы я остановился,
И отказалась бы от этого момента удовольствия,
Потому что для тебя наибольшее удовольствие - это не соглашаться. (Как мило!)

Так сложно, да, да?
Ты сведешь меня с ума.
Может быть, в какой-нибудь день X
Я попрошу у тебя Т,
Потому что так сложно объяснить тебе, чтобы ты поняла.

Ты закрываешь глаза, чтобы не видеть пейзаж,
И затыкаешь уши, чтобы не слышать правду.
Пытаешься не замечать, но я знаю, что ты знаешь,
Что, чтобы ты поняла, я даже фристайл на шрифте Брайля зачитаю.

Ты закрываешь глаза, чтобы не видеть пейзаж,
И затыкаешь уши, чтобы не слышать правду.
Пытаешься не замечать, но я знаю, что ты знаешь,
Что, чтобы ты поняла, я даже фристайл на шрифте Брайля зачитаю.

Но даже если я докажу всё от А до Я,
Тебе понадобится время, чтобы поверить.
Если я покажу тебе, что сегодня день Д,
Ты скажешь, что ещё не час Ч.

Если бы я сразу перешёл к точке G,
Ты бы придумала N причин, чтобы я остановился,
И отказалась бы от этого момента удовольствия,
Потому что для тебя наибольшее удовольствие - это не соглашаться.

Так сложно,
Кто умеет, делает "yaw" с нами (yaw, yaw)
Ты сведешь меня с ума.
Может быть, в какой-нибудь день X
Я попрошу у тебя Т,
Потому что так сложно объяснить тебе, чтобы ты поняла.

Ты закрываешь глаза, чтобы не видеть пейзаж,
И затыкаешь уши, чтобы не слышать правду.
Пытаешься не замечать, но я знаю, что ты знаешь,
Что, чтобы ты поняла, я даже фристайл на шрифте Брайля зачитаю.

Ты закрываешь глаза, чтобы не видеть пейзаж,
И затыкаешь уши, чтобы не слышать правду.
Пытаешься не замечать, но я знаю, что ты знаешь,
Что, чтобы ты поняла, я даже фристайл на шрифте Брайля зачитаю.

Ты закрываешь глаза, чтобы не видеть пейзаж,
И затыкаешь уши, чтобы не слышать правду.
Пытаешься не замечать, но я знаю, что ты знаешь,
Что, чтобы ты поняла, я даже фристайл на шрифте Брайля зачитаю.

Ты закрываешь глаза, чтобы не видеть пейзаж,
И затыкаешь уши, чтобы не слышать правду.
Пытаешься не замечать, но я знаю, что ты знаешь,
Я знаю, что ты знаешь, я знаю, что ты знаешь,
Фристайл на шрифте Брайля.