Paroles et traduction Atitude 67 feat. João Bosco & Vinicius - Chora Me Liga
Chora!
Плачь!
Não
era
pra
você
se
apaixonar
Ты
не
должна
была
в
меня
влюбляться
Era
só
pra
gente
ficar
(Eu
te
avisei)
Мы
должны
были
просто
развлечься
(Я
тебя
предупреждал)
Eu
te
avisei
Я
тебя
предупреждал
Meu
bem,
eu
te
avisei
(Né)
Детка,
я
тебя
предупреждал
(Да)
Você
sabia
que
eu
era
assim
Ты
знала,
какой
я
Paixão
de
uma
noite
Страсть
на
одну
ночь
Que
logo
tem
fim
(Eu
te
falei)
Которая
быстро
заканчивается
(Я
тебе
говорил)
Eu
te
falei
Я
тебе
говорил
Meu
bem,
eu
te
falei
(Não
vai
ser
fácil
não)
Детка,
я
тебе
говорил
(Это
будет
нелегко)
Não
vai
ser
tão
fácil
assim
Это
будет
не
так
просто
Você
me
ter
nas
mãos
Иметь
меня
в
своих
руках
Logo
você
que
era
acostumada
Особенно
тебе,
привыкшей
A
brincar
com
outro
coração
Играть
с
другими
сердцами
Não
venha
me
perguntar
(Sei
lá)
Не
спрашивай
меня
(Понятия
не
имею)
Qual
a
melhor
saída
Какой
выход
лучше
Eu
sofri
muito
por
amor
Я
много
страдал
из-за
любви
Agora
eu
vou
curtir
a
vida
Теперь
я
буду
наслаждаться
жизнью
Chora,
me
liga
Плачь
и
звони
мне
Implora
o
meu
beijo
de
novo
Умоляй
о
моем
поцелуе
снова
Me
pede
socorro
Проси
о
помощи
Quem
sabe
eu
vou
te
salvar
(Que
dança,
hein)
Может
быть,
я
тебя
спасу
(Как
танцуешь,
а?)
Chora,
me
liga
Плачь
и
звони
мне
Implora
pelo
meu
amor
Умоляй
о
моей
любви
Pede
por
favor
(Saudade
da
rua!)
Проси,
пожалуйста
(Скучаю
по
улице!)
Quem
sabe
um
dia
eu
volto
a
te
procurar
Может
быть,
однажды
я
снова
тебя
поищу
Diretamente
de
Campo
Grande
Прямиком
из
Кампу-Гранди
Mato
Grosso
do
Sul
Мату-Гросу-ду-Сул
Os
67
(Atitude
67)
67-е
(Atitude
67)
João
Bosco
& Vinicius
João
Bosco
& Vinicius
Não
era
pra
você
se
apaixonar
Ты
не
должна
была
в
меня
влюбляться
Era
só
pra
gente
ficar
(Eu
te
avisei)
Мы
должны
были
просто
развлечься
(Я
тебя
предупреждал)
Eu
te
avisei
Я
тебя
предупреждал
Meu
bem,
eu
te
avisei
Детка,
я
тебя
предупреждал
(Gosto
desse
swingzinho
maneiro,
assim
ó)
(Мне
нравится
этот
легкий
свинговый
ритм,
вот
так)
Você
sabia
que
eu
era
assim
Ты
знала,
какой
я
Paixão
de
uma
noite
Страсть
на
одну
ночь
Que
logo
tem
fim
Которая
быстро
заканчивается
Eu
te
falei
Я
тебе
говорил
Meu
bem,
eu
te
falei
Детка,
я
тебе
говорил
(Quando
isso
aqui
for
pra
rua...)
(Когда
это
выйдет
в
свет...)
Não
vai
ser
tão
fácil
assim
Это
будет
не
так
просто
Você
me
ter
nas
mãos
Иметь
меня
в
своих
руках
Logo
você
que
era
acostumada
Особенно
тебе,
привыкшей
A
brincar
com
outro
coração
Играть
с
другими
сердцами
Não
venha
me
perguntar
Не
спрашивай
меня
Qual
a
melhor
saída
(Eu
vou
dizer:
sei
lá!)
Какой
выход
лучше
(Я
скажу:
понятия
не
имею!)
Eu
sofri
muito
por
amor
Я
много
страдал
из-за
любви
Agora
eu
vou
curtir
a
vida
Теперь
я
буду
наслаждаться
жизнью
(Chora,
chora,
chora
e
me
liga)
(Плачь,
плачь,
плачь
и
звони
мне)
Chora,
me
liga
Плачь
и
звони
мне
Implora
meu
beijo
de
novo
Умоляй
о
моем
поцелуе
снова
Me
pede
socorro
Проси
о
помощи
Quem
sabe
eu
vou
te
salvar
Может
быть,
я
тебя
спасу
Chora,
me
liga
Плачь
и
звони
мне
Implora
pelo
meu
amor
Умоляй
о
моей
любви
Pede
por
favor
Проси,
пожалуйста
Quem
sabe
um
dia
eu
volto
a
te
procurar
Может
быть,
однажды
я
снова
тебя
поищу
Chora,
me
liga
Плачь
и
звони
мне
Implora
meu
beijo
de
novo
Умоляй
о
моем
поцелуе
снова
Me
pede
socorro
Проси
о
помощи
Quem
sabe
eu
vou
te
salvar
Может
быть,
я
тебя
спасу
Chora,
me
liga
Плачь
и
звони
мне
Implora
pelo
meu
amor
Умоляй
о
моей
любви
Pede
por
favor
Проси,
пожалуйста
Quem
sabe
um
dia
eu
volto
a
te
procurar
Может
быть,
однажды
я
снова
тебя
поищу
Ô
trem!
Вот
это
да!
Ê
Campo
Grande!
Эй,
Кампу-Гранди!
Ei,
João
Bosco
& Vinicius
e
Atitude
67
Эй,
João
Bosco
& Vinicius
и
Atitude
67
Tamo
junto
meus
parceiros!
Мы
вместе,
мои
братья!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.