Atitude 67 feat. Maurício Manieri - Outra Vez - Ao Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Atitude 67 feat. Maurício Manieri - Outra Vez - Ao Vivo




Outra Vez - Ao Vivo
Once Again - Live
Um toque, um beijo, um cheiro
A touch, a kiss, a scent
O doce que você me faz
The sweetness you give me
Aquele desespero toda vez que você sai
That desperation every time you leave
Sem hora pra voltar
No time to return
E o relógio outra vez a contar
And the clock counting down again
Sem hora pra voltar
No time to return
E o relógio outra vez a contar
And the clock counting down again
Se o mundo girar e eu trombar você
If the world turns and I bump into you
E sentir tudo aquilo que eu senti de novo
And I feel everything I felt again
Posso até te dar o nosso prazer
I can even give you our pleasure
O foda que uma noite pra nós dois é pouco
The thing is that one night for the two of us is not enough
Deixa clarear nosso amanhecer
Let our dawn come
Que um dia eu volto pra uma nova despedida
That one day I'll come back for a new goodbye
Pra te bagunçar, bagunça nós dois
To mess with you, mess with both of us
E colorir o que descoloriu da vida
And color what has faded from life
Outra vez, outra vez
Once again, once again
Um toque, um beijo, um cheiro
A touch, a kiss, a scent
O velho doce que você me faz
The old sweetness you give me
Aquele desespero toda vez que você sai
That desperation every time you leave
Sem hora pra voltar
No time to return
E o relógio outra vez a contar
And the clock counting down again
Sem hora pra voltar
No time to return
E o relógio outra vez a contar
And the clock counting down again
Se o mundo girar e eu trombar você
If the world turns and I bump into you
E sentir tudo aquilo que eu senti de novo
And I feel everything I felt again
Posso até te dar o nosso prazer
I can even give you our pleasure
O foda que uma noite pra nós dois é pouco
The thing is that one night for the two of us is not enough
Deixa clarear nosso amanhecer
Let our dawn come
Que um dia eu volto pra uma nova despedida
That one day I'll come back for a new goodbye
Pra te bagunçar, bagunça nós dois
To mess with you, mess with both of us
E colorir o que descoloriu da vida
And color what has faded from life
Outra vez, outra vez, outra vez
Once again, once again, once again
Outra vez (outra vez)
Once again (once again)
Outra vez (outra vez)
Once again (once again)
Outra vez
Once again
Outra vez
Once again
O relógio outra vez (outra vez)
The clock again (again)
A contar (outra vez)
Counting down (again)
Com muito carinho, muito barulho Maurício Manieri (Maurício)
With much love, much noise Mauricio Manieri (Mauricio)
E nos pianos Dudu Borges
And on the pianos Dudu Borges
′Brigado gente
Thank you, people





Writer(s): Eric Vinicius Polizer, Gabriel Lauletta Pereira, Wagninho Alves


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.